b) la plongée est autorisée à titre de plongée de formation par l’exploitant responsable des opérations de plongée ou son représentant et par la personne responsable du véhicule ou de l’installation d’où la plongée sera effectuée;
(b) the dive is authorized as a training dive by the operator or the operator’s representative responsible for the diving operation and the person in charge of the craft or installation from which the dive will be conducted; and
