Traduction de «plomb autour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

oscillation du plomb autour d'un axe horizontal
swinging of the plummet body around a horizontal axis

fête autour de la piscine | soirée autour de la piscine | réception autour de la piscine
pool party

déplacements autour du banc [ déplacements autour de la marche | déplacements autour de la plate-forme ]
travelling around step

Groupe d'étude international du plomb et du zinc [ GEIPZ | Groupe d'étude international sur le zinc et le plomb | Groupe d'études international sur le plomb et le zinc. | Groupe international d'étude sur le plomb et le zinc | Groupe d'études international du plomb et du zinc ]
International Lead and Zinc Study Group [ ILZSG | International Lead Zinc Study Group | International Lead & Zinc Study Group ]

accumulateur acide au plomb | accumulateur au plomb | batterie d'accus au plomb | batterie plomb-acide
lead-acid battery

dérivé alcoylé du plomb | dérivé plomb-alkylé | plomb-alcoyle | sel de plomb
lead alkyl | lead alkyl compound | lead salt

bougie au bioxyde de plomb [ bougie au peroxyde de plomb | chandelle au peroxyde de plomb | chandelle garnie de bioxyde de plomb | chandelle de plomb ]
lead peroxide candle [ lead dioxide candle ]

accumulateur au plomb-acide | batterie au plomb-acide | accumulateur acide au plomb | accumulateurs au plomb-acide | batterie plomb-acide
lead-acid battery

accumulateur au plomb-acide à régulation par soupape | accumulateur au plomb à régulation par soupape | batterie au plomb-acide à régulation par soupape | accumulateur au plomb-acide à recombinaison de gaz | batterie au plomb-acide à recombinaison de gaz | accumulateur VRLA | batterie VRLA
valve-regulated lead-acid battery | VRLA battery

douleur autour de l'œil
Pain around eye

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Son activité s’articule autour des trois segments suivants: i) métaux et minéraux (par exemple: aluminium, alumine, zinc, cuivre, plomb, ferro-alliages, nickel, cobalt et minerai de fer); ii) produits énergétiques (par exemple: pétrole brut, produits pétroliers, charbon et coke); iii) produits agricoles (par exemple: blé, maïs, orge, huiles comestibles, graines oléagineuses, coton et sucre).
Glencore's business is organised around three segments: (i) metals and minerals – e.g. aluminium, alumina, zinc, copper, lead, ferroalloys, nickel, cobalt, and iron ore; (ii) energy products – e.g. crude oil, oil products, coal and coke; (iii) agricultural products – e.g. wheat, maize, barley, edible oils, oilseeds, cotton and sugar.

Elle avait léché le plomb autour de la batterie.
It died by licking the lead around the battery.

Veiller à ce que le tube touche tous les six cylindres en plomb. On peut compenser une légère courbure de la surface du tube en le faisant rouler autour de son axe longitudinal. Si l'un des cylindres est trop long, il importe de le raccourcir à la longueur voulue à coups de marteau prudents.
Make sure that the tube is in contact with all six lead cylinders; a slight curvature of the tube surface can be compensated for by rotating the tube about its longitudinal axis; if any of the lead cylinders is too tall, tap the cylinder in question carefully with a hammer until it is the required height.

Depuis, le ministre de l'Environnement a interdit l'utilisation des plombs pour chasser dans les réserves nationales de faune et pour abattre la plupart des oiseaux migrateurs dans les marécages ou autour de ces derniers.
In the intervening years the Minister of the Environment banned the use of lead shot for hunting in national wildlife areas and for hunting most migratory birds in and around wetlands.