Traduction de «pleinement votre autonomie » (Français → Anglais) :

Je pense que les instances du football de votre pays, qui ont leur autonomie, parce que cette autonomie a été pleinement reconnue, doivent faire le travail chez elles.
I think that because the UK football authorities are autonomous and because this autonomy has been fully acknowledged, they should deal with this matter.

C'est aussi la raison pour laquelle la Commission, tout en respectant pleinement votre autonomie, demeure fermement attachée au dialogue social et vous demande avec insistance de réfléchir et de faire des propositions.
This is why the Commission, without impinging in any way on your independence of action, is a staunch supporter of dialogue between the social partners and is constantly calling on you for ideas and proposals.