Traduction de «plein essor possèdent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

secteur d'activité en plein essor [ secteur en plein essor | branche d'industrie en plein essor | branche en plein essor ]
sunrise industry

secteur d'avenir | secteur en plein essor | secteur en expansion | branche en plein essor | branche d'avenir
sunrise industry

en plein essor | en pleine prospérité | florissant | prospère
booming

entreprise à croissance rapide [ entreprise en plein essor | entreprise en pleine croissance ]
rapidly growing firm [ fast-growing firm ]

entreprise en plein essor
soaring eagle

En plein essor 1986 à 1996 - Rapport du 10e anniversaire du Plan au Canada : Le Plan nord-américain de gestion de la sauvagine
Taking Flight : North American Waterfowl Management Plan : 1986 to 1996 : 10th anniversary report

en pleine propriété | possédé en propre | en toute propriété
fee-owned

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'apport extérieur de main-d'oeuvre qualifiée est coûteux et étant donné la concurrence féroce qui règne aujourd'hui sur le marché des spécialistes en TIC, les grosses sociétés et les start-ups TIC en plein essor possèdent un avantage certain sur les PME "traditionnelles".
Bringing in outside expertise is costly, and in today's very competitive market for ICT specialists, big companies and fast-growing ICT start-ups have a clear advantage over "traditional" SMEs.

Nous axons nos efforts sur le recyclage des travailleurs afin que ceux-ci possèdent les compétences requises pour obtenir de bons emplois dans les industries en plein essor au XXI siècle. Parmi ces industries, mentionnons les technologies de l'information et des communications, la biotechnologie, l'énergie, les ressources naturelles et les technologies environnementales.
These include industries such as information and communications technology, biotechnology, energy, natural resources and environmental technology.

L'apport extérieur de main-d'oeuvre qualifiée est coûteux et étant donné la concurrence féroce qui règne aujourd'hui sur le marché des spécialistes en TIC, les grosses sociétés et les start-ups TIC en plein essor possèdent un avantage certain sur les PME "traditionnelles".
Bringing in outside expertise is costly, and in today's very competitive market for ICT specialists, big companies and fast-growing ICT start-ups have a clear advantage over "traditional" SMEs;

En dépit de ce que ma collègue a affirmé à propos de l'absence d'une pénurie de main- d'œuvre, je peux vous assurer que mes collègues de l'Ouest ont été en mesure d'établir à de nombreuses occasions l'existence d'énormes pénuries de main-d'œuvre dans quelques-unes des provinces de l'Ouest, et que les employeurs de Fort McMurray et d'une kyrielle d'autres villes où l'économie est en plein essor éprouvent d'immenses difficultés à embaucher des employés possédant certains types de compétences.
Despite my friend's assertions that there is no labour shortage, I can assure you that my colleagues who work out West have been able to establish on numerous occasions that there are huge and significant labour shortages in some of the Western provinces and that employers are having significant difficulties finding certain types of skills in Fort McMurray and many other cities where the economy is booming.

Nous pourrons dire que la mondialisation crée de la concurrence mais qu'elle crée aussi des marchés et que le Canada est bien placé pour desservir les marchés mondiaux en plein essor parce qu'il possède les ressources naturelles dont le monde a besoin.
We will be able to say that globalization creates competition but it also creates markets, and Canada is well situated to serve the growing global markets because we have natural resources and the world needs them.