Traduction de «plates-formes technologiques dont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plate-forme technologique européenne
European Technology Platform | ETP [Abbr.]

plate-forme technologique
technology platform

plate-forme technologique pour le développement de nouveaux outils de diagnostic, de prévention et thérapeutiques
technological platform for the development of new diagnostic, prevention and therapeutic tools

installation en mer [ matériel off-shore | plate-forme de forage | plate-forme pétrolière ]
offshore structure [ drilling rig | offshore drilling machinery | offshore equipment | oil platform | oil rig | drilling rigs(UNBIS) ]

installer une plateforme pétrolière | installer une plate-forme pétrolière
assemble and disassemble oil rig | assembling and disassembling oil rig | install oil rig | oil rig assembly and disassembly

programme politique [ plate-forme politique ]
political programme [ political platform | Party politics(STW) | political platforms(UNBIS) ]

construire une plateforme de travail | construire une plate-forme de travail
attachment of working platforms | working platform attachment | attaching working platforms | construct working platform

plateau continental [ plate-forme continentale ]
continental shelf

faire fonctionner un monte-charge | faire fonctionner une flèche élévatrice | faire fonctionner une nacelle élévatrice | faire fonctionner une plate-forme élévatrice
mobile elevating work platform | operate aerial work platforms | operate mobile elevating work platform

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Outre la plate-forme technologique européenne "Manufuture" mentionnée plus haut, la CCI pourrait également tisser des liens avec la plate-forme technologique européenne consacrée à l'intégration des systèmes intelligents et l'initiative technologique conjointe sur les systèmes informatiques embarqués.
In addition to the already mentioned ETP "Manufuture", it could also establish links with the ETPs on Smart Systems Integration and the Joint Technology Initiative (JTI) on Embedded Computing Systems.

La Commission facilite également les interactions entre les parties prenantes à partir de plusieurs plates-formes technologiques européennes: la plate-forme technologique sur les ressources minérales durables (ETP SMR), Manufuture (procédés de fabrication), EuMaT (matériaux avancés), SusChem (chimie durable), ainsi que les plates-formes technologiques pour la filière bois (FTP) et pour la construction (ECTP).
The Commission also facilitates the interaction between stakeholders within five European Technology Platforms: Sustainable Mineral Resources (ETP-SMR), Manufuture (Manufacturing), EuMaT (Advanced Materials), SusChem (Sustainable Chemistry) and Forest-Based Industries (FTP) Construction (ECTP).

Des entreprises européennes et d'autres organismes de R D actifs dans le domaine des systèmes informatiques embarqués ont pris l'initiative d'établir une plate-forme technologique européenne sur les «systèmes informatiques embarqués» (ci-après dénommée «plate-forme technologique Artemis») au titre du sixième programme-cadre.
European companies and other research and development organisations active in the field of Embedded Computing Systems took the lead in establishing the European Technology Platform on Embedded Computing Systems (hereinafter referred as the ARTEMIS Technology Platform) under the Sixth Framework Programme.

Parmi les participants issus du secteur privé, qui sont plus de 100, un grand nombre sont membres de NESSI, la plate-forme technologique européenne pour les logiciels, les services, le calcul distribué et la sécurité (au sujet des plates-formes technologiques, voir le document MEMO/06/331).
Many of the more than 100 industrial participants are members of NESSI, the European Technology Platform on software, services, Grids and security (on Technology Platforms, see MEMO/06/331).

- continuera à encourager le développement d'une «plate-forme technologique pour les biocarburants» de type industriel et à mobiliser d'autres plates-formes technologiques appropriées;
- Continue to encourage the development of an industry-led “Biofuel technology platform” and mobilise other relevant technology platforms;

C'est pourquoi j'ai décidé, avec mes collègues Loyola de Palacio et Philippe Busquin, de soutenir la création d'un Partenariat européen pour l'économie de l'hydrogène une initiative dont le lancement est à l'ordre du jour de votre plate-forme technologique.
This is why, with my colleagues Loyola de Palacio and Philippe Busquin, I have decided to foster the creation of the European Partnership for the Hydrogen Economy -- and this is what your technology platform is starting today.

La plate-forme est un exemple concret de mise en œuvre du concept de plates-formes technologiques envisagé dans le cadre de l'initiative européenne pour la croissance (octobre 2003).
The Platform is a concrete implementation of the concept of technology platforms envisaged in the European Growth Initiative (October 2003).

- Plates-formes technologiques pour stimuler les progrès en matière de nouveaux outils de diagnostic, de prévention et thérapeutiques: Dans le cadre de la prévention et du traitement des maladies, l'objectif est d'encourager la collaboration entre les sphères universitaire et industrielle par le biais de plates-formes technologiques dont les approches pluridisciplinaires faisant appel à des technologies de pointe issues de la recherche en génomique peuvent contribuer aux progrès des soins de santé et à la réduction des coûts grâce à des diagnostics plus précis, des traitements individualisés et des voies de développement plus efficaces pour les nouveaux médicaments et les nouveaux médicaments candidats (telles que la sélection de nouveaux médicaments candidats), et à d'autres produits nouveaux issus de la technologie moderne.
- Technological platforms for the developments in the fields of new diagnostic, prevention and therapeutic tools: In the context of preventing and treating diseases, the objectives are to foster academic and industrial collaboration through technological platforms where multidisciplinary approaches using cutting edge technologies arising from genomic research may contribute to health care progress and cost reduction through more precise diagnosis, individualised treatment and more efficient development pathways for new drugs and therapies (such as the selection of new drug candidates), and other novel products of the new technologies.

Ma vision pour l'Europe englobe le développement de plates-formes technologiques et de centres d'excellence afin d'évoluer vers une industrie européenne compétitive".
My vision for Europe is to develop technology platforms and centers of excellence to move towards a competitive European industry".

Son projet de nouvel ordre du jour pour la recherche stratégique demande des efforts de RD cohérents et coordonnés aux niveaux national et de l'UE, tant dans le secteur public que dans le secteur privé, ainsi que de vastes plates-formes technologiques intégrées, des banc d'essai à grande échelle pour la recherche, des projets de RD transnationaux conjoints et des mécanismes propices aux idées brillantes, à l'innovation et au transfert technologique.
Its blueprint for a new strategic research agenda calls for a consistent and co-ordinated RD drive at national and EU level, in both public and private sectors, with integrated technological platforms, large scale research test-beds, joint trans-national RD projects and schemes to nurture bright ideas and foster innovation and technology transfer.