Traduction de «plateformes techniques interopérables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plate-forme technique [ plateforme technique ]
technical platform

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des solutions de santé en ligne interopérables seront nécessaires pour créer la plateforme technique destinée à la mise en oeuvre d'une telle initiative.
Interoperable e-Health solutions will be needed to create the technical platform to implement such an initiative.

6. souligne qu'un procédé efficace et moins coûteux de licence par l'intermédiaire de plateformes techniques interopérables assurera une diffusion plus large des contenus culturels et créatifs et rapportera davantage de droits d'auteur aux créateurs, tout en étant profitable aux intermédiaires et fournisseurs d'accès;
6. Emphasises that more efficient and less costly licensing process through interoperable technological platforms will ensure a wider dissemination of cultural and creative content and provide higher royalties to creators while, at the same time, being beneficial to intermediaries and service providers;

6. souligne que des procédés efficaces et moins coûteux de licence par l'intermédiaire de plateformes techniques interopérables assureront une diffusion plus large des contenus culturels et créatifs et rapporteront davantage de droits d'auteur aux créateurs, tout en étant profitables aux intermédiaires et fournisseurs d'accès;
6. Emphasises that more efficient and less costly licensing processes through interoperable technological platforms will ensure wider dissemination of cultural and creative content and provide higher royalties to creators while, at the same time, being beneficial to intermediaries and service providers;

6 bis. Dès l'adoption du présent règlement, la Commission entame, au besoin, les travaux d'élaboration des exigences techniques d'une plateforme interopérable, normalisée, sûre et libre d'accès à des fins de réparation et d'entretien des véhicules et pour des services ou applications embarqués futurs.
6a. As from the adoption of this Regulation and if appropriate, the European Commission shall start working on the technical requirements for an interoperable, standardised, secure and open-access platform, for vehicle repair and maintenance purposes and for the future in-vehicle applications or services.

Nous sommes également très soucieux du manque d’interopérabilité et des obstacles techniques qui empêchent l’utilisation de documents interopérables, c’est-à-dire des documents de type ouvert, qui sont incompatibles avec le logiciel et la plateforme informatique utilisés actuellement au Parlement et spécifiques à une seule société.
We are also very concerned at the lack of interoperability and the technical block that exists in the European Parliament regarding the use of interoperable documents, that is to say, open-standard documents, which are not compatible with the software and IT platform that Parliament is currently using, which is specific to a single company.