Traduction de «plateforme spatiale de base » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cellule de satellite [ plate-forme spatiale de base | plateforme spatiale de base ]
spacecraft bus

station spatiale [ station orbitale | complexe orbital | complexe spatial | plate-forme spatiale | avant-poste spatial | plate-forme orbitale | cosmoport | plateforme spatiale | plateforme orbitale | station planétaire ]
space station [ orbiting station | orbital station | space platform | orbital platform | orbiting platform | space complex | orbital complex | orbiting complex | space outpost | orbital outpost | orbiting outpost | cosmic station | planetary station ]

plate-forme spatiale coorbitale [ plateforme spatiale coorbitale ]
co-orbiting space platform

base de données géographiques | base de données à référence spatiale | base de données spatiales | BD spatiales | base de données géospatiales | base de données localisées
geographic information system database | GIS database | geographic database | geospatial database | spatial database

plateforme à base CMOS
CMOS-based platform

base spatiale | port spatial
Spaceport

base spatiale | station spatiale
Space base | Space station

système de gestion de base de données géographiques | SGBD géographique | SGBD géospatial | système de gestion de base de données à référence spatiale | SGBDRS | système de gestion de base de données localisées | SGBDL
GIS data base management system | GIS DBMS | geographic DBMS | geospatial DBMS | geographic information system | GIS

base de données spatiales paneuropéenne
spatial pan-European database

base spatiale | port spatial
spaceport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deux de ces plateformes fourniront la base d' Initiatives technologiques conjointes (ITC) , nouveau type d'initiative qui réunira les fonds de l'UE, des États membres et des entreprises dans des partenariats public-privé pour promouvoir des activités européennes de recherche de pointe.
Two of the platforms will provide the basis for Joint Technology Initiatives (JTIs), a new type of initiative that will pool EU, Member State and industry funds into public-private research partnerships to boost European cutting-edge research.

fournissant des services de surveillance et de communication basés sur des technologies de pointe, y compris des infrastructures spatiales et terrestres et des capteurs montés sur tout type de plateforme.
providing surveillance and communication services based on state-of-the-art technology, including space-based and ground infrastructure and sensors mounted on any kind of platform.

promouvoir l'utilisation de Galileo dans le secteur de la téléphonie mobile et les infrastructures critiques et améliorer la connectivité des zones isolées; faciliter l'accès des sociétés et jeunes entreprises innovantes aux données spatiales au moyen de plateformes spécifiques dirigées par le secteur afin de mettre au point des services et des applications; encourager les investissements privés en faveur de ces jeunes entreprises, en particulier dans le contexte du plan d'investissement pour l'Europe; soutenir l'émergence de pôles et clusters de l'industrie spatiale dans les régions d'Europe.
promote the use of Galileo in mobile devices and critical infrastructures and improve connectivity in remote areas; make it easier for innovative companies and start-ups to access space data via dedicated industry-led platforms in order to develop services and applications; promote more private investment for such start-ups, in particular in the context of the Investment Plan for Europe; support the emergence of European industrial space hubs and clusters in European regions.

La plateforme servira de base à la coopération entre établissements d'enseignement et facilitera la mise en œuvre d'autres programmes de l'Union, tels qu'"Erasmus pour tous".
It would serve as a backbone for cooperation between educational institutions facilitating the implementation of other Union programmes such as "Erasmus for All".

b) fournissant des services de surveillance et de communication basés sur des technologies de pointe, y compris des infrastructures spatiales et terrestres et des capteurs montés sur tout type de plateforme, tels que des systèmes d'aéronef télépiloté.
(b) providing surveillance and communication services based on state-of-the-art technology, including space-based and ground infrastructure and sensors mounted on any kind of platform, such as remotely piloted aircraft systems.

2. La Commission adopte une liste de villes appelées à participer à cette plateforme, sur la base des listes établies dans les contrats de partenariat, au moyen d'actes d'exécution.
2. The Commission shall adopt a list of cities to participate in the platform on the basis of the lists established in the Partnership Contracts, by means of implementing acts.

La Commission adopte, avec les États membres, une liste d'agglomérations, de municipalités et de villes appelées à participer à cette plateforme, sur la base des listes établies dans les contrats de partenariat, au moyen d'actes d'exécution.
The Commission shall adopt, in conjunction with the Member States, a list of conurbations, towns and cities to participate in the platform on the basis of the lists established in the Partnership Contracts, by means of implementing acts.

La Commission adopte une liste de villes appelées à participer à cette plateforme, sur la base des listes établies dans les contrats de partenariat, au moyen d'actes d'exécution.
The Commission shall adopt a list of cities to participate in the platform on the basis of the lists established in the Partnership Contracts, by means of implementing acts.

Avec le déploiement d'un service public eCall européen, les futurs véhicules seront équipés d'une plateforme télématique de base embarquée qui associera les composants techniques (communication sans fil avec technologie de positionnement précis et connexion aux systèmes de contrôle du véhicule et de capteurs) qui pourraient être à la base de plusieurs applications embarquées.
With the deployment of a European-wide public eCall service future vehicles will be equipped with a basic in-vehicle telematics platform which will associate technical components (wireless communication with accurate positioning technology and a connection to car control and sensor systems) which could provide the basis for several in-vehicle applications.

b)fournissant des services de surveillance et de communication basés sur des technologies de pointe, y compris des infrastructures spatiales et terrestres et des capteurs montés sur tout type de plateforme.
(b)providing surveillance and communication services based on state-of-the-art technology, including space-based and ground infrastructure and sensors mounted on any kind of platform.