Vertaling van "plate-forme de transport " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plate-forme de transport à coussins d'air poussée par des navires [ plateforme de transport à coussins d'air poussée par des navires ]
ACT platform attached to ships

plate-forme de transport
transit support

plateforme | plate-forme | plate-forme de commande | plate-forme de service
operating platform | operator's control platform | platform

engin de forage en mer [ plate-forme de forage en mer | plate-forme de forage pétrolier en mer | plate-forme de forage sous-marin | plate-forme marine de forage | plate-forme offshore | derrick flottant ]
offshore oil-drilling rig [ offshore drilling rig | offshore rig | offshore unit | offshore drilling platform | offshore platform | offshore derrick ]

plateforme de jeu | plate-forme de jeu | plateforme de jeux | plate-forme de jeux | plateforme ludique | plate-forme ludique | plateforme de jeu vidéo | plate-forme de jeu vidéo | plateforme de jeux vidéo | plate-forme de jeux vidéo
game platform | video game platform | video game system

plate-forme à câbles tendus | plate-forme sur jambes | plate-forme sur jambes à câbles tendus
tension leg platform | TLP

plate-forme J2ME | plate-forme logicielle J2ME | J2ME | plate-forme Java Micro Edition | plate-forme Java 2 Micro Edition
Java 2 Micro Edition platform | J2ME computing platform | J2ME platform | Java 2 Micro Edition | J2ME

conteneur plat | conteneur plate-forme | plate-forme conteneur
flat container

aire de manoeuvre d'hélicoptère | plate-forme d'hélicoptère | plate-forme d'héliport
helipad | helipad deck | heliport deck

installation en mer [ matériel off-shore | plate-forme de forage | plate-forme pétrolière ]
offshore structure [ drilling rig | offshore drilling machinery | offshore equipment | oil platform | oil rig | drilling rigs(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nombreuses plates-formes de transport des automobiles ne peuvent pas prendre en charge les camionnettes et les fourgonnettes utilisées par les particuliers, qui constituent aujourd'hui une si grande part du marché de l'automobile.
Many automobile carriers can't handle the height of sport utility vehicles and vans, which are such an important part of today's automotive sales.

M. Pierre Lagueux: Ce qu'il importe de savoir au sujet de l'hélicoptère maritime, c'est que nous envisageons ici d'acheter un système de mission complet, l'hélicoptère servant évidemment de plate-forme au transport de ce système de mission.
Mr. Pierre Lagueux: What's important to recognize with the Maritime helicopter is that in fact what we're looking at procuring here is a total mission system, the helicopter of course being the platform that carries this mission system around.

11. insiste sur la nécessité d'adopter une approche ascendante pour améliorer la réglementation; rappelle que le Parlement a demandé la création d'un nouveau groupe sur l'amélioration de la législation, composé de parties intéressées et d'experts nationaux; se félicite des propositions de la Commission visant à créer une plate-forme européenne des parties intéressées pour l'amélioration de la législation; souligne que cette plate-forme devrait rassembler les parties intéressées pertinentes, dont des représentants officiels de la société civile, les partenaires sociaux, les organisations de consommateurs et le secteur des entreprises, en particulier les PME, qui sont à l'origine de 80 % des emplois créés en Europe; insiste sur le fait que la plate-forme européenne des parties intéressées doit être visible et indépendante, qu'elle doit être capable de remédier aux charges administratives excessives résultant de propositions législatives et au coût de la mise en conformité, et qu'elle doit respecter les principes de subsidiarité et de proportionnalité; souligne que la Commission devra examiner avec attention les propositions de cette plate-forme; souligne que la plate-forme devra aussi proposer des initiatives destinées à améliorer la législation et aider les États membres à appliquer la législation de l'Union au niveau national;
11. Stresses the need for a bottom-up approach to better regulation; recalls Parliament’s request to establish a new group on better regulation composed of stakeholders and national experts; welcomes the Commission’s proposals to establish a European Stakeholder Platform on better regulation; emphasise that the platform should consist of relevant stakeholders, including official representatives from the civil society, the social partners, consumer organisations and the business community, especially SMEs, which account for 80 % of European job-creation; stresses that the European Stakeholder Platform must be visible and independent, and must be able to address the administrative burdens caused by legislative proposals and the cost of compliance, and must respect of the principles of subsidiarity and proportionality; stresses that proposals from this platform should be actively considered by the Commission; underlines that the platform should also propose initiatives to improve regulation and help Member States implement EU legislation at national level;

(22 bis) Pour le bon fonctionnement du marché intérieur de l'électricité et du gaz naturel et pour l'exécution des tâches qui incombent aux gestionnaires de réseau de transport (GRT) conformément à la directive 2009/72/CE , à la directive 2009/73/CE , au règlement (CE) n° 714/2009 , au règlement (CE) n° 715/2009 , ou aux codes de réseau et aux lignes directrices adoptés en application de ces règlements, il est nécessaire que les GRT soient exemptés lorsqu'ils allouent des droits de transport, sous la forme soit de droits physiques de transport soit de droits financiers de transport, et lorsqu'ils fournissent une plate-forme pour le marché secondaire.
(22a) For a well-functioning internal market in electricity and natural gas, and for the carrying out of the tasks of transmission system operators (TSOs) under Directive 2009/72/EC , Directive 2009/73/EC , Regulation (EC) No 714/2009 , Regulation (EC) No 715/2009 , or network codes and guidelines adopted pursuant to those Regulations, it is necessary that TSOs are exempted when issuing transmission rights, in the form of either physical transmission rights or financial transmission rights, and when providing a platform for secondary trading.

7. souligne l'importance primordiale de la route et de l'extension du réseau routier pour le raccordement et la compétitivité des entreprises régionales; insiste en particulier sur l'importance des liaisons routières pour le développement économique des zones périphériques et ultrapériphériques; mesure l'importance majeure de l'efficacité du transport routier de marchandises pour la durabilité du système de transports; invite la Commission et les autorités des États membres à faciliter l'achèvement de la libéralisation du cabotage afin de réduire la fréquence des retours à vide et à mettre à disposition une interconnexion plus durable entre la route et le rail sous la forme de plates-formes de transit plus nombreuses pour le transport de marchandises;
7. Highlights the primary importance of road traffic and road expansion for the connection and competitiveness of regional businesses; stresses, in particular, the importance of road links for the economic development of peripheral and outermost regions; recognises the central role which efficient road freight plays in a sustainable transport mix; calls on the Commission and Member State authorities to facilitate the completion of the liberalisation of cabotage transport, to reduce the prevalence of empty mileage and to provide for a more sustainable road and rail network in the form of more freight transport hubs;

Ensuite, il y a évidemment différentes plates-formes de tous types, que j’ai déjà mentionnées, par exemple pour la société civile, dans le domaine de l’énergie ou encore dans celui des transports. Ces plates-formes permettent l’échange de bonnes pratiques.
Then, of course, there are all kinds of different platforms which I have already mentioned – for instance a platform for civil society, on energy and on transport – or indeed where best practices can be exchanged.

Le président: Vous avez décrit le même paradigme que nous avons à l'heure actuelle puisque ce navire est une plate- forme pour transporter les agents du ministère des Pêches, de l'environnement ou de la GRC.
The Chairman: You described the same paradigm that we have now in terms of this vessel being a platform to transport fisheries officers, environmental officers or the RCMP.

- le renforcement des structures de soutien aux activités économiques. Le Feder contribuera à la creation de deux zones industrielles (Basso Polesine et Adria/Villamarzana), à l'achèvement des travaux d'aménagement du port intérieur de Rovigo sur le fleuve Pô et à la réalisation d'une plate-forme de transport routier. - la réhabilitation de sites dégradés notamment d'une sucrerie desaffectée à Lendinara qui sera transformée en structure d'accueil pour PME industrielles et artisanales et d'un bâtiment à Ceregnano pour la création d'un centre d'exposition et de services pour le secteur du meuble.
The ERDF will contribute to the establishment of two industrial areas (Basso Polesine and Adria/Villamarzana), development of the inland port of Rovigo on the Po and building of a road freight terminal; - reclamation of derelict sites (including a disused sugar refinery at Lendinara, which will be converted into incubator accommodation for small industrial and craft firms, and a building at Ceregnano, which will become an exhibition and services centre for the furniture industry).

La troisième priorité visait à accroître l'attractivité de la zone et à en améliorer l'environnement par l'assainissement du site et la réhabilitation des espaces situés sur la plate-forme de transport.
Thirdly, the priority was to make the area and the environment more attractive through the regeneration of the site and areas for transport.