Traduction de «plastiques en europe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité des associations des convertisseurs de plastique d'Europe occidentale | CASTPEO [Abbr.]
Committee of Western European Plastics Converters Associations | EUTRAPLAST [Abbr.]

association des producteurs de matières plastiques en Europe | APME [Abbr.]
Association of Plastic Manufacturers in Europe | APME [Abbr.]

Association des producteurs de matières plastiques en Europe | APME [Abbr.]
Association of Plastics Manufacturers in Europe | APME [Abbr.]

Association des producteurs de matières plastiques en Europe
Association of Plastics Manufacturers in Europe

monteur en industrie plastique et caoutchouc | opérateur monteur en industrie plastique et caoutchouc | monteur en industrie plastique et caoutchouc/monteuse en industrie plastique et caoutchouc | opérateur monteur en industrie plastique et caoutchouc/opératrice monteuse en industrie plastique et caoutchouc
plastic products finisher | plastic products production operative | plastic products assembler | plastic products trimmer

responsable d’atelier en industrie du plastique-caoutchouc | superviseur en fabrication de produits en plastique-caoutchouc | cheffe d’atelier en industrie du plastique-caoutchouc | superviseur en fabrication de produits en plastique-caoutchouc/superviseuse en fabrication de produits en plastique-caoutchouc
plastics and rubber products manufacturing coordinator | plastics and rubber products manufacturing manager | plastic and rubber products manufacturing supervisor | plastics products manufacturing supervisor

conducteur de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques | opératrice sur machines de formage des matières plastiques et du caoutchouc | conducteur de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques/conductrice de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques | conductrice de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques
rubber process machine operator | rubber processing machine operator | rubber dipping machine operator | rubber processing machine operative

industrie des matières plastiques [ production de matière plastique ]
plastics industry [ production of plastics ]

Comité des associations de transformateurs de matières plastiques de l'Europe occidentale
Committee of Plastic Converters' Associations of Western Europe

monteur de produits en plastique [ monteuse de produits en plastique | assembleur d'articles en plastique | assembleuse d'articles en plastique | assembleur de produits en plastique | assembleuse de produits en plastique | monteur d'articles en plastique | monteuse d'articles en plastique ]
plastic products assembler

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Environ 26 millions de tonnes de déchets plastiques sont produites en Europe chaque année.
Around 26 million tonnes of plastic waste are generated in Europe every year.

Elle protègera l'environnement de la pollution par les plastiques tout en favorisant la croissance et l'innovation, tirant parti d'un défi pour établir un programme positif pour l'avenir de l'Europe.
It will protect the environment from plastic pollution whilst fostering growth and innovation, turning a challenge into a positive agenda for the Future of Europe.

En Europe, la plupart des plastiques sont mis en décharge ou incinérés, au lieu d'être recyclés.
Most plastic in Europe is landfilled or incinerated, rather than recycled.

12. estime que le financement d'infrastructures de recyclage devrait constituer une priorité par rapport au financement de la mise en décharge et de l'incinération des déchets, tout en tenant bien évidemment compte des besoins de chaque communauté; encourage les municipalités européennes et les exécutifs locaux, l'industrie du plastique, ainsi que le secteur du recyclage et de la gestion des déchets à mettre tout en œuvre pour motiver et inciter les citoyens et les entreprises à adopter le concept d'économie circulaire en ce qui concerne les déchets plastiques, en commençant par ouvrir un vaste débat sur l'obsolescence programmée, en promouvant une collecte séparée facile et efficace, et des programmes de recyclage et de réutilisation, ainsi qu'en instaurant des points appropriés de collecte des déchets plastiques, plus particulièrement dans les régions côtières et les zones écologiquement vulnérables, en donnant la priorité aux zones qui ont été déclarées par les États membres comme des zones protégées et/ou des parcs nationaux; considère également que lesdits exécutifs et municipalités pourraient jouer un rôle majeur sur le plan de l'harmonisation des activités de gestion des déchets plastiques en Europe en convenant de normes et de pratiques communes; invite les autorités régionales à collaborer en vue d'une planification intégrée de la gestion des déchets lorsque cela est rentable d'un point de vue tant économique qu'environnemental, ainsi qu'à promouvoir particulièrement la création de «points de collecte agricoles» pour les flux de déchets provenant du secteur agricole (comme les plastiques de serre);
12. Believes that the financing of waste recycling infrastructure should take priority over the financing of waste dumping and incineration, but should also of course take into account the needs of each individual community; encourages European municipalities and local authorities, the plastics industry, and the recycling and waste management sector to make all possible efforts to motivate and incentivise citizens and businesses to adopt a circular economy concept with regard to plastic waste, beginning with a wide debate on planned obsolescence, by promoting easy and effective separation collection, reuse and recycling schemes and establishing adequate collection points for plastic waste, especially in coastal and environmentally vulnerable areas, starting out in terms of priority from those areas that the Member States have declared to be protected areas and/or national parks; also believes they could make a major contribution towards harmonising plastic waste management activities throughout Europe by agreeing on common standards and practices; calls on regional authorities to cooperate in integrated waste management planning where it is both environmentally and financially viable, and to promote in particular the establishment of ‘agricultural collection centres’ for plastic waste streams from agriculture (e.g. greenhouse plastics);

En Europe, le talc trouve ses principales applications dans les plastiques et les peintures, secteurs qui représentent à eux deux 50 % environ de la consommation totale de talc.
In Europe, the largest applications of talc are plastics and paints consuming together about 50% of the total talc consumption.

Cet argument était étayé par un communiqué de presse d'une association de recycleurs de matières plastiques en Europe, selon lequel une éventuelle levée des mesures appliquées au PET vierge pourrait encore aggraver la situation de l'industrie du recyclage.
Their claim was substantiated by a press release of an association of plastic recyclers in Europe, according to which a potential lifting of the measures on virgin PET could further worsen the situation of the recycling industry.

Je suis toutefois convaincue que nous pouvons donner un document encore meilleur et développer davantage le droit de suite en Europe, que ce droit est nécessaire pour les artistes des arts plastiques en Europe, qu'il représente aussi un signal pour la culture et la valeurs culturelles qui sont les nôtres dans cette Europe unie et que nous adressons aussi un signal au marché de l'art, surtout en Suisse et aux États-Unis.
However, I am convinced that we can work towards a still better document on resale rights in Europe, and I am convinced that this is needed for visual artists in Europe and that it is also an indication of the culture and of the cultural values for which we in this united Europe stand, and that we are also sending a signal to the art market, especially in Switzerland and the USA.

L’APME, l’association des producteurs de matières plastiques d’Europe, tout comme les États membres qui enregistrent les plus mauvais résultats en matière de recyclage, affirment que le taux de recyclage optimal est désormais atteint pour les emballages en plastique et qu’un taux plus élevé ne présenterait ni avantage commercial, ni avantage pour l’environnement.
The Association of Plastics Manufacturers in Europe (APME) and the Member States with the lowest recovery/recycling rates argue that the optimum recovery rate has now been achieved for plastic packaging and that increased recovery will not yield either commercial or environmental benefits.

Le taux de recyclage du plastique en Europe occidentale est beaucoup trop faible.
Far too small a proportion of plastic waste is recovered or recycled in Western Europe.