Vertaling van "plasma froid " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plasma froid | plasma incompressible
cold plasma | incompressible plasma

modèle de protection par plasma froid | modèle de protection par plasma
cold-plasma blanket model

protection par plasma froid | protection par plasma
cold-plasma blanket shielding

destruction par plasma froid
destruction by using cold plasma

réacteur à plasma froid
cold plasma reactor

technologie de traitement et de déposition de revêtement par plasma froid
cold plasma coating treatment and deposition technology

procédé de polymérisation par plasma froid
cold plasma polymerization process

Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)
Autoimmune haemolytic disease (cold type)(warm type) Chronic cold haemagglutinin disease Cold agglutinin:disease | haemoglobinuria | Haemolytic anaemia:cold type (secondary)(symptomatic) | warm type (secondary)(symptomatic)

analyseur de plasma à froid
cold plasma analyser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

R. considérant que la sérothérapie, qui consiste à transfuser du plasma de personnes ayant survécu au virus Ebola, a peut être joué un rôle dans la rémission et dans le rétablissement de deux médecins américains contaminés par le virus Ebola; considérant, dans le même temps, qu'il est important de ne pas sous-estimer les complications liées à la mise en œuvre de la sérothérapie sur place, étant donné les conditions d'hospitalisation précaires et les problèmes logistiques tels que le maintien de la chaîne du froid;
R. whereas serotherapy, which involves transfusing plasma from survivors of the Ebola virus, may have played a role in the remission and recovery of two American doctors infected with Ebola; whereas at the same time it is important not to underestimate the complications involved in implementing serotherapy on site, given the precarious conditions of hospitalisation and logistical problems such as maintenance of the cold chain;

Analyse par spectroscopie d'émission à plasma inductif (ICP-AES) ou par hydrures ou par technique en phase vapeur à froid.
Analysis by means of atomic emission spectroscopy with inductive coupled plasma (ICP-AES) or with hydride or cold vapour technique.

«Cryoprécipité»: composant du plasma préparé à l'aide de plasma frais congelé par précipitation à froid de protéines et par concentration et remise en suspension des protéines précipitées dans un faible volume du plasma.
‘Cryoprecipitate’ means a plasma component prepared from plasma, fresh-frozen, by freeze-thaw precipitation of proteins and subsequent concentration and re-suspension of the precipitated proteins in a small volume of the plasma.

Cryoprécipité": composant du plasma préparé à l'aide de plasma frais congelé par précipitation à froid de protéines et par concentration et remise en suspension des protéines précipitées dans un faible volume du plasma.
Cryoprecipitate" means a plasma component prepared from plasma, fresh-frozen, by freeze-thaw precipitation of proteins and subsequent concentration and re-suspension of the precipitated proteins in a small volume of the plasma.