Traduction de «plaque de microcanaux incurvée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plaque de microcanaux incurvée
curved-channel plate

plaque à microcanaux
microchannel plate | MCP [Abbr.]

plaque à microcanaux pour l'amplification électronique de l'image
microchannel plate for electron image amplification

plaques de microcanaux
microchannel plates-AT-MCP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«une plaque à microcanaux présentant un espacement des trous (espacement centre à centre) de 12 μm ou moins; ou»
‘A microchannel plate with a hole pitch (centre-to-centre spacing) of 12 μm or less; or’.

Tubes optimisés électrostatiquement, utilisant des amplificateurs d’entrée et de sortie comportant des plaques de fibres optiques ou de verre, des photocathodes multialcalines (S-20 ou S-25), mais pas de plaques à microcanaux.
Electrostatically focused tubes, employing input and output fibre optic or glass face plates, multi-alkali photocathodes (S-20 or S-25), but not microchannel plate amplifiers.

1. plaques à microcanaux présentant un espacement des trous (espacement centre à centre) de 12 µm ou moins;
1. Microchannel plates having a hole pitch (centre-to-centre spacing) of 12 µm or less;

2. comportant une plaque à microcanaux pour l'amplification électronique de l'image, présentant un espacement des trous (espacement centre à centre) de 12 µm ou moins; et
2. A microchannel plate for electron image amplification with a hole pitch (centre-to-centre spacing) of 12 µm or less; and

2. comportant une plaque à microcanaux pour l'amplification électronique de l'image, présentant un espacement des trous (espacement centre à centre) de 15 µm ou moins; et
2. A microchannel plate for electron image amplification with a hole pitch (centre-to-centre spacing) of 15 µm or less; and