Vertaling van "planète ottawa " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

planètes intérieures ou petites planètes ou planètes terrestres
inner planets or interior planets or terrestrial planets

Conférence d'Ottawa | Conférence internationale sur une stratégie Vers l'interdiction complète des mines antipersonnel | Conférence stratégique internationale d'Ottawa
International Strategy Conference Towards a Global Ban on Anti-personnel Mines | Ottawa conference | Ottawa International Strategy Conference

Good Planets Are Hard to Find! Ecology Action Workbook and dictionary [ Good Planets Are Hard to Find! an environmental information guide, dictionary, and action book for kids (and adults) | Good Planets Are Hard to Find! ]
Good Planets Are Hard to Find! Ecology Action Work book and dictionary [ Good Planets Are Hard to Find! an environmental information guide, dictionary, and action book for kids (and adults) | Good Plantes Are Hard To find! ]

planète tellurique | planète rocheuse | planète terrestre
terrestrial planet | rocky planet | telluric planet

survol orbital d'une planète | vol à courte distance d'une planète
fly-by

Alzheimer Society of Ottawa and Renfrew County [ Alzheimer Society of Ottawa | Alzheimer Society of Ottawa-Carleton | Société Alzheimer d'Ottawa et Renfrew County | Société Alzheimer d'Ottawa-Carleton ]
Alzheimer Society of Ottawa and Renfrew County [ Alzheimer Society of Ottawa | Alzheimer Society of Ottawa-Carleton ]

Planète bleue [ loterie Planète bleue ]
Blue Planet

exoplanète | planète extrasolaire | planète exosolaire
extrasolar planet | exoplanet | exosolar planet

réchauffement de la planète | réchauffement général de la planète | réchauffement général
global warming

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]
UN Conference on Environment and Development [ Earth Summit | Rio Summit | UNCED | United Nations Conference on Environment and Development ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense à l'argent qui est gaspillé sur la planète Ottawa et à des programmes que nous finançons.
I see the money that is wasted in planet Ottawa and some of the programs that are funded.

Je siège depuis assez longtemps à la Chambre. Ile me semble possible de trouver l'argent dans le budget de la planète Ottawa.
I have been here long enough to think I could find it within the budget of planet Ottawa.

M. Bob Mills: Je pense que l'une des grandes craintes qu'expriment les propriétaires fonciers est que quelqu'un va planifier la préservation ou l'inscription d'une espèce en danger, quelque part sur la planète Ottawa, dans l'isolement, sans même qu'ils soient informés.
Mr. Bob Mills: I think one of the biggest fears I hear from landowners is that somebody is going to be planning the preservation or listing of some endangered species off in a vacuum in Planet Ottawa or somewhere and they're not going to be informed about it.

Certains députés ont peut-être vu, dans la brochure que nous avons préparée pour la révision de la Convention d'Ottawa le mois dernier, l'ampleur des interventions de l'Union, lesquelles touchent les quatre coins de la planète et tous les niveaux de la lutte contre les mines.
Some Members of the House may have seen the brochure that we prepared for the Ottawa Convention review conference last month, which shows the breadth of the interventions that we are making, covering every corner of the world and every aspect of mine action.

Lorsque je suis dans ma circonscription, je parle de la planète Ottawa.
When I am in my constituency I talk about planet Ottawa.

Imaginez un peu un libéral qui nous dit que les députés devraient obéir aux mêmes règles que les autres Canadiens, qui touchent leur pension à 65 ans, et qu'ils doivent se serrer la ceinture comme tous ceux qui n'ont pas la chance de vivre sur la planète Ottawa.
Imagine a Liberal actually saying that MPs should live by the same rules as other Canadians, collecting their pensions at age 65, or that they should be forced to tighten their belts like those living outside planet Ottawa.