Vertaling van "plantes constitue depuis " (Frans → Engels) :

Le commerce illégal d’animaux et de plantes constitue depuis plusieurs années une menace sérieuse pour de nombreuses espèces et, bien que beaucoup de pays aient intensifié la lutte et accru leur vigilance, le niveau de menace reste malheureusement élevé.
The legal trade in animals and plants has for a number of years constituted a serious threat to many species and, although many countries have stepped up the fight, and have become increasingly vigilant, the threat level unfortunately remains high.

Depuis 1992, année où elle fut adoptée, la directive 92/34/CEE concernant la commercialisation des matériels de multiplication et des plantes fruitières, a constitué, autant que faire se pouvait, un instrument d'harmonisation du secteur dans l'UE.
Since 1992 when Directive 92/34 on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production was adopted, it has acted as an instrument to achieve maximum harmonisation in this sector within the EU.

C'est une plante qui est cultivée pour la déshydratation et qui constitue une excellente culture dans un secteur, l'ouest du Canada, où le sol s'est détérioré gravement, les réserves de sol de surface ayant diminué de 50 p. 100 depuis que l'agriculture a commencé il y a près d'un siècle.
It's a product grown for the dehydration industry that really works to benefit good agricultural practices in an industry where we've seen soil degradation in western Canada deplete topsoil reserves by about 50% since agriculture began approximately 100 years ago.