Vertaling van "plantation en contenant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plantation en contenant
containerized planting

récipient de culture [ contenant pour plantation ]
plant container

contenant de plantation en carton bitumeux
amenity pot

ingénieur conception et développement de contenants | ingénieur conception et développement de contenants/ingénieur conception et développement de contenants | ingénieure conception et développement de contenants
container assembly line engineer | container equipment mechanical engineer | container equipment design engineer | container equipment sub engineer

plantation associée | plantation mélangée | plantation mixte | plantations mixes
mix-planting

plantation en blocs | plantation en groupes | plantation par bouquets | plantation par groupes
block planting | group planting

plantation en sous-étage | plantation sous-abri | sous-plantation
underplanting

sac-ballot | sac à grande contenance | sac à très grande contenance | sac grande contenance en papier
baler bag | baler sack | shipping bag | paper shipping bag

préparer une zone de plantation pour une plantation
prepare soil for planting | soil preparing for planting | planting area preparing for planting | prepare planting area for planting

traiter des formulaires de commande contenant des informations sur des clients
handle order forms with customer's information | refine order forms with customer's information | convert order forms with customer's information | process order forms with customer's information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le titulaire du permis établit un rapport d'inventaire forestier par échantillonnage ou un rapport d'inventaire forestier contenant des informations sur le nombre, le volume estimé, l'identification préliminaire des espèces et la localisation des arbres à abattre (ou le lieu de récolte pour les concessions de plantations forestières ou les IPK), ainsi qu'un résumé, en utilisant les formulaires officiels du ministère des forêts;
The permit holder prepares a Timber Cruising Report or a Timber Inventory Report, which contains information on the number, estimated volume, preliminary species identification, and location of trees (or harvesting location for plantation forest concessions or IPK) to be harvested, and a summary, using official Ministry of Forestry Forms;

le titulaire du permis établit un rapport d'inventaire forestier par échantillonnage ou un rapport d'inventaire forestier contenant des informations sur le nombre, le volume estimé, l'identification préliminaire des espèces et la localisation des arbres à abattre (ou le lieu de récolte pour les concessions de plantations forestières ou les IPK), ainsi qu'un résumé, en utilisant les formulaires officiels du ministère des forêts,
The permit holder prepares a Timber Cruising Report or a Timber Inventory Report, which contains information on the number, estimated volume, preliminary species identification, and location of trees (or harvesting location for plantation forest concessions or IPK) to be harvested, and a summary, using official Ministry of Forestry Forms;

Ces incidents étaient liés à une exposition à de la poussière contenant des résidus d'insecticides produits durant la plantation des semences de maïs et de soya traitées.
These incidents were linked to exposure to dust containing insecticide residues that were generated during the planting of treated corn and soy seed.

Nous croyons que les abeilles atteintes ont été exposées en raison de l'émission de poussière contenant des insecticides pendant la plantation des semences de maïs traitées.
The route of exposure is believed to be through dust containing insecticide residues that was generated during the planting of the treated corn seed.

- LE NOMBRE DE PLANTS DE VIGNE EN MOTTES, EN POTS OU AUTRES CONTENANTS, SUBDIVISE PAR GREFFON ET CATEGORIE, AVEC INDICATION DU PORTE-GREFFE, PREVUS PAR LE DECLARANT POUR LA MISE EN TERRE, LA PLANTATION OU POUR ETRE CEDES A DES TIERS;
_ THE NUMBER OF YOUNG VINE PLANTS IN SOIL BLOCKS , POTS OR OTHER CONTAINERS , SUBDIVIDED ACCORDING TO TOP GRAFT AND CATEGORY WITH PARTICULARS OF ROOT STOCK INTENDED BY THE DECLARANT FOR PLANTING OR TO BE DISPOSED OF TO THIRD PARTIES ;