Vertaling van "planification de votre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de sécurité délivrée par votre autorité nationale de sécurité. Les délégués qui ne sont pas en mesure de présenter la preuve d'une habilitation de sécurité en cours de validité ne seront pas admis à participer à la discussion de ces points.
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be admitted to the discussion of the items concerned.

planification économique [ planification | planification directive | planification indicative | planification normative | programmation économique ]
economic planning [ directive planning | economic programming | indicative planning | normative planning | planning | economic plan(GEMET) ]

fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage
smoking seriously harms you and others around you

votre médecin ou votre pharmacien peuvent vous aider à arrêter de fumer
your doctor or your pharmacist can help you stop smoking

Ne pas cesser le traitement sauf sur recommandation de votre médecin.
Do not stop taking this medicine except on your doctor's advice

Partenariat monde des affaires - monde de l'éducation - Votre guide de planification [ Partenariat monde des affaires - monde de l'éducation ]
Business-Education Partnerships - Your Planning Process Guide [ Business-Education Partnerships ]

planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]
regional planning [ inter-regional planning | regional management | regional plan | regional programming | territorial planning | regional plan(GEMET) | regional plans(UNBIS) ]

planification industrielle
industrial planning [ industrial programming(UNBIS) ]

planification de la sortie de l'hôpital
Discharge planning

enseignement sur la planification familiale
Family planning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Où sont les urgences, selon vous, et est-il possible d'avoir une liste de votre planification, de connaître votre planification d'intervention pour les prochaines années?
Which ones do you think are in the greatest need of assistance and would it be possible to have a planning list, to give us an idea of your crisis response plan for the upcoming years?

Votre rapporteure soutient résolument un cadre de procédure pour réaliser une planification cohérente et coordonnée de l'espace maritime dans tous les États membres de l'Union.
Your rapporteur gives strong support to a procedural framework to achieve a coherent and coordinated maritime spatial planning and integrated coastal management in all EU Member States.

En outre, étant donné le caractère nouveau des projets intégrés et l'approche de planification spécifique qu'ils requièrent, comme indiqué ci-dessous, votre rapporteure juge primordial que tous les États membres acquièrent une certaine expérience de ce type de projet au cours de la prochaine période de programmation de LIFE.
Moreover, given the novelty and the specific planning approach required for Integrated Projects, as explained below, your Rapporteur considers it crucial that all Member States gain experience with this type of project during the next LIFE programming period.

Votre rapporteure a mis l'accent sur les structures administratives et de gestion nécessaires pour la PMI ainsi que sur les instruments intersectoriels, tels que la planification de l'espace maritime, la surveillance maritime intégrée et la recherche marine.
Your rapporteur has concentrated on the administrative and governance structures needed for the IMP and on cross-sectoral tools such as Maritime Spatial Planning, integrated maritime surveillance or marine research.

Votre rapporteur est également favorable à une coopération étroite entre la Commission (Eurostat) et la BCE pour ce qui est de la planification et de la réalisation de ce type d'enquêtes, dans le plein respect du rôle et de l'indépendance des deux institutions.
The rapporteur supports also a close cooperation between the Commission (Eurostat) and the ECB in planning and undertaking these kinds of investigations, while respecting the role and independence of both institutions.

Je me demande donc comment ces manipulations financières se répercutent sur votre planification budgétaire, surtout votre planification à long terme qui vous permet d'avoir des certitudes.
So I was wondering how those kinds of financial manipulations actually affect your budgetary planning, particularly your budgetary planning with respect to longer-term planning so that you have some certainty.

Je me demande, si vous obtenez cette capacité supplémentaire que vous voulez, si vous utilisez davantage votre voie pour moins d'argent, vous avez sûrement dû penser à votre planification, comme vous dites.
I'm just wondering, if you get this additional capacity you want, if you would be using more of your track for less money, you surely must have looked at that if you are doing your planning, as you say.

Votre rapporteur est d'avis que l'application de ce principe au niveau local, c'est-à-dire pour la planification et la réalisation des actions cofinancées, revêt encore plus d'importance.
Your rapporteur takes the view that the application of that principle at local level, in the planning and implementation of cofinanced projects, is even more important.

Dans votre exposé, Monsieur le président, vous les résumez en critiquant la mauvaise planification budgétaire, les faiblesses de gestion et la lenteur dans le recouvrement des sommes indûment versées.
In your presentation, President Middelhoek, you summarize them by criticising "poor budgetary planning", "weak management" and "lack of urgency in recovering amounts wrongly paid".

Le sénateur Robertson: Est-ce que votre division ou votre ministère s'occupe de la planification ou de l'élaboration de mécanismes de prévention et de documents de sensibilisation visant à accroître la longévité?
Senator Robertson: Is your department or division involved in planning or developing preventive processes and education material for sustainable longevity?