Pour ce qui est des exigences en matière d'interventions liées à des matières dangereuses, les planificateurs envisagent plusieurs aspects clés nécessaires pour gérer la situation: information, formation, ressources et planification.
In terms of dangerous goods response requirements, to evaluate what is required to manage dangerous goods incidents, emergency response planners consider several key aspects: information, training, resources, and planning.
