Vertaling van "plancher à nervures " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plancher à nervures | plancher nervuré
rib floor | ribbed floor

guide à moulures [ guide d'ondes à moulures | guide d'ondes à moulure | guide d'ondes à nervures | guide d'ondes nervuré ]
ridge waveguide

radier nervuré [ radier plan nervuré | radier plat à nervures ]
beam-and-slab raft [ beam-and-slab mat | ribbed mat ]

plancher à deux systèmes [ plancher à travure composée ]
double floor [ double framed floor ]

caillebotis | caillebottis | plancher à claire-voie | plancher en treillis
duckboard | grating

soudure à congé | soudure à nervure | soudure à clin | soudure à recouvrement | soudure en gorge | soudure d'angle
fillet weld

plancher du magasin des livres | plancher à claire-voie
deck | floor of the stack-room | stack-level | story of the stack-room

ouvrière de plancher | ouvrière de plancher de forage | ouvrier de plancher | ouvrier de plancher/ouvrière de plancher
chainhand | roughneck

arbre à nervure | arbre à nervures | arbre nervuré
integral key shaft | spline shaft | splined shaft

moyeu à nervure | moyeu à nervures | moyeu nervuré
spline fitting | spline hub | splined fitting | splined hub

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Produits préfabriqués en béton — Éléments de plancher nervurés
Precast concrete products — Ribbed floor elements

Pris dans ce sens, le «plancher» comprend les nervures, reliefs emboutis et autres éléments de renforcement éventuels même s'ils sont au-dessous du plancher, par exemple les longerons et traverses;
In this context it includes ribs, swages and possibly other reinforcements, even if they are below the floor, such as longitudinal and transverse members;

123) «bords susceptibles d’être touchés»: les bords qui peuvent être touchés par la surface d’un appareil d’essai et peuvent être des structures, éléments ou composants situés à n’importe quel endroit du véhicule, notamment le plancher, les côtés, les portières, les vitres, le toit, les montants de toit, les nervures de toit, les pare-soleil, le tableau de bord, la commande de direction, les sièges, les appuie-tête, les ceintures de sécurité, les leviers, les poignées, les couvercles, les compartiments et les dispositifs d’éclairage de l’habitacle;
‘contactable edges’ means edges which can be contacted by the surface of a testing apparatus and can consist of structures, elements or components located anywhere in the vehicle, including but not limited to the passenger compartment floor, sides, doors, windows, roof, roof pillars, roof ribs, sun visors, instrument panel, steering control, seats, head restraints, safety belts, levers, knobs, covers, compartments and lights;

- Produits en béton préfabriqué ayant une fonction structurelle [en particulier, dalles précontraintes et alvéolées de plancher, pieux de fondation, piliers et mâts, prédalles, éléments de poutre en treillis, planchers et éléments de planchers à poutrelles et entrevous, éléments de planchers nervurés, éléments de structure linéaires (poutres et poteaux), éléments de murs porteurs, éléments de murs de soutènement, éléments de toiture, silos, escaliers, éléments de tablier de ponts et grands ponceaux ou boîtes de réservation].
- Precast concrete products intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor units, posts and masts, foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor elements, linear structural elements (beams and columns, load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos, stairs, bridge deck elements and large box culverts).