Traduction de «plan économique écologique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

efficience économique-écologique | rendement économique-écologique
economical-ecological efficiency

pétrolier économique écologique européen | EEE [Abbr.]
European Economic Ecological Tanker | EEE [Abbr.]

pétrolier économique écologique européen | E3 [Abbr.]
European, economic, ecological | EEE [Abbr.]

Conférence panarabe sur les considérations écologiques dans les plans de développement économique et social
Pan-Arab Conference on Environmental Consideration in Economic and Social Development Plans

plan d'achats écologiques [ plan des achats écologiques ]
Green Procurement Plan

Accord relatif au Plan d'action pour la gestion écologiquement rationnelle du bassin hydrographique commun du Zambèze [ Accord relatif au Plan d'action pour la gestion écologiquement rationnelle du bassin commun du Zambèze ]
Agreement on the Action Plan for the Environmentally Sound Management of the Common Zambezi River System

union économique et monétaire [ plan Werner | rapport Werner | UEM ]
Economic and Monetary Union [ EMU | Werner plan | Werner report ]

plan technique, économique et financier de l'entreprise
technical, economic and financial plan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La coopération en matière de transports et la convergence de la législation y afférente, fondées notamment sur des plans d’action adoptés dans le cadre de la PEV, contribueront à établir les interconnexions nécessaires des grands axes de transport en tenant compte des dimensions économiques, écologiques et sociales.
Transport cooperation and convergence of legislation, based inter alia on Action Plans under ENP, will help to establish the necessary interconnection of the major transport axes taking into account the economic, environmental and social dimensions.

Compte tenu du principe de subsidiarité, ce plan d'action a pour finalité d'explorer toutes les possibilités d'activités économiques axées sur la mer qui soient écologiquement viables.
Taking into account the principle of subsidiarity, this Action Plan aims at exploring the full potential of sea-based economic activity in an environmentally sustainable manner.

[16] Le plan européen pour la relance économique proposé par la Commission en 2008 comprend des partenariats public-privé pour la recherche et le développement dans les domaines des «usines du futur», des «bâtiments économes en énergie» et des «voitures écologiques».
[16] The Recovery Plan proposed by the Commission in 2008 includes public private partnerships for research and development related to "Factories of the Future", "Energy-efficient Buildings" and "Green Cars".

En outre, dans le plan européen pour la relance économique, la Commission a proposé trois grands partenariats public-privé articulés autour de trois thèmes clés du développement durable: voitures écologiques, bâtiments économes en énergie et usines du futur.
Moreover, in the European economic recovery plan, the Commission proposed three major public-private partnerships (PPPs) around three key issues for sustainability: "green cars", "energy-efficient buildings", and "factories of the future".

De quelle façon met-on en place une pêche viable sur les plans économique, écologique et social?
How does one construct an economically, ecologically and socially sustainable fishery?

Rappelant l'importance politique, économique, écologique et sociale que revêt ce volet de la politique commune de la pêche (PCP) tant au plan communautaire qu'au plan international, LE CONSEIL RÉAFFIRME SA VOLONTÉ:
Recalling the political, economic, ecological and social importance of this part of the Common Fisheries Policy (CFP) at both Community and international level, THE COUNCIL REAFFIRMS ITS WILLINGNESS :

Aujourd'hui, une agriculture responsable doit être viable, mais aussi durable au plan économique, écologique et social.
Responsible agriculture nowadays must be viable yet sustainable economically, environmentally and socially.

La stratégie thématique concernant l’utilisation durable des pesticides se compose de plusieurs mesures dont les incidences sur les plans économique, social, sanitaire, et écologique, ont été évaluées.
The Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides is composed of a number of individual measures, the impacts of which have been assessed from economic, social, health and environmental points of view.

Il est crucial que cette zone si riche et si importante sur le plan économique, écologique et social soit bien gérée afin que le Canada puisse continuer à profiter des avantages qu'elle offre.
It is important that such an extremely rich and economically, ecologically and socially important area be managed properly in order that it continues to provide benefits for Canada.

La promotion d'un développement rural équilibré est devenu nécessaire. C'est pourquoi la Commission vient de soumettre au Conseil une Communication dans laquelle sont esquissées les grandes lignes d'une approche communautaire pour faire face aux difficultés spécifiques de l'espace rural, tenant compte des évolutions prévisibles sur le plan socio-économique, écologique et démographique.
The Commission has therefore sent the Council a Communication in which it sketches the main outlines of a Community aproach to tackling the specific problems of rural society, in the light of likely developments in the socio-economic, ecological and demographic situation.