Traduction de «plan responsable soutenu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Responsable des plans de combat [ Resp Plans Cbt | Responsable - Plans de combat ]
Combat Plans Lead [ Cbt Plans Lead ]

Responsables d'éliminer la sous-alimentation en utilisant la législation, l'effet de trimtabling et un appui tenace et soutenu Canada Inc.
Responsibility for Ending Starvation Using Legislation, Trimtabling and Support Canada Inc.

Protection des forces chimique, biologique, radiologique et nucléaire – Responsable des plans [ PF & CBRN Resp Plans | Protection de la force chimique, biologique, radiologique et nucléaire - Responsable des plans ]
Force Protection and Chemical, Biological, Radiological, Nuclear - Plans Lead [ FP & CBRN Plans Lead ]

responsable du plan médias | responsable du plan de médias | planificateur médias | planificateur de médias
media planner

responsable du programme directeur de production | responsable du plan directeur
master scheduler

responsable du plan directeur | planificateur | planificatrice | responsable du PDP
master scheduler

media-planner | planificateur média | responsable du plan média
media man | media planner

responsable de projet Coordination du plan d'action européen sur les capacités
Project Officer for European Capability Action Plan Coordination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur le plan scientifique, ils se montraient préoccupés au sujet de déclarations en provenance du laboratoire qui, de façon répétée et en public, ainsi que lors de diverses réunions internationales, avaient soutenu que le coronavirus n'était pas responsable du SRAS, et d'autres déclarations plus récentes comme quoi il y avait une épidémie de SRAS dans une résidence pour personnes âgées de Vancouver.
On scientific issues, they were concerned with the statements coming from the lab, made repeatedly and publicly and in various international meetings, that the corona virus was not responsible for SARS, and other more recent statements that we had a SARS outbreak in an old people's home in Vancouver.

C'est la raison pour laquelle nous avons déposé un plan responsable soutenu par le travail de notre collègue d'Hochelaga, mais aussi par le travail de tous les députés.
That is why we presented a responsible plan based on the work done by our colleague from Hochelaga and by all the members.

3. demande au Conseil d'étudier la possibilité d'établir une liste commune à toute l'Union des fonctionnaires responsables de la mort de Sergueï Magnitsky, de la dissimulation des faits sur le plan judiciaire qui a suivi et du harcèlement incessant et soutenu dont ont été victimes la mère et la veuve de M. Magnitsky, et d'évaluer la possibilité d'imposer une interdiction de visa pour ces fonctionnaires à l'échelle de l'Union, ainsi que d'autres sanctions administratives et financières;
3. Calls on the Council to explore the possibility to establish a common EU list of officials responsible for the death of Sergei Magnitsky, for the subsequent judicial cover-up and for the ongoing and sustained harassment of his mother and widow, and evaluate the possibility to impose an EU-wide visa ban on these officials, together with other administrative and financial sanctions;

a) établir une liste commune à toute l'Union des fonctionnaires responsables de la mort de Sergei Magnitsky, de la dissimulation des faits sur le plan judiciaire qui a suivi et du harcèlement incessant et soutenu dont ont été victimes la mère et la veuve de M. Magnitsky;
(a) to establish a common EU list of officials responsible for the death of Sergei Magnitsky, for the subsequent judicial cover-up and for the ongoing and sustained harassment of his mother and widow;

Cela dit, avec la présence des deux commissaires, je suis finalement très heureux de cette décision, car le plan SET est très important pour l'Union européenne et il a besoin d'être soutenu à fond par les commissaires responsables et par l'ensemble de la Commission.
But seeing both Commissioners here, I am very glad at this decision, because the SET Plan is very important for the European Union and needs strong support from some Commissioners and from the whole Commission.

Ce réseau pour l’intégration, créé en 2003 et soutenu par la Commission, joue un rôle de premier plan dans le cadre de l’échange d’informations et de meilleures pratiques et a apporté des contributions très précieuses à la rédaction du manuel sur l’intégration à l’usage des personnes de terrain et des responsables de l’élaboration des politiques («Handbook on integration for policy-makers and practitioners »), publié par la Commission en 2004.
This integration network, established in 2003 and supported by the Commission, has played an important role in the framework of the exchange of information and best practice and has provided very valuable contributions in the drafting of the ‘Handbook on integration for policy-makers and practitioners’, published by the Commission in 2004.

Ce réseau pour l’intégration, créé en 2003 et soutenu par la Commission, joue un rôle de premier plan dans le cadre de l’échange d’informations et de meilleures pratiques et a apporté des contributions très précieuses à la rédaction du manuel sur l’intégration à l’usage des personnes de terrain et des responsables de l’élaboration des politiques («Handbook on integration for policy-makers and practitioners»), publié par la Commission en 2004.
This integration network, established in 2003 and supported by the Commission, has played an important role in the framework of the exchange of information and best practice and has provided very valuable contributions in the drafting of the ‘Handbook on integration for policy-makers and practitioners’, published by the Commission in 2004.

Cette stratégie de réduction des coûts permettra à la Chambre de diminuer ses dépenses de 6,9 p. 100 d’ici 2014-2015 et témoigne de notre engagement soutenu à vouloir accomplir notre travail de la façon la plus responsable possible sur le plan financier.
This cost-reduction strategy will see House spending decrease by 6.9% by 2014–2015, and reflects our ongoing commitment to carry out our work in the most fiscally responsible manner possible.