Vertaling van "plan préliminaire sera ensuite " (Frans → Engels) :

Elle sera ensuite en mesure d’annoncer un plan d’action exhaustif et ambitieux visant à supprimer, définitivement, les obstacles qui empêchent encore les citoyens d’exercer leurs droits.
The Commission will then be in a position to announce an ambitious and comprehensive action plan toward completing the removal of persistent obstacles standing in the way of citizens’ enjoyment of their rights.

Ce plan sera ensuite régulièrement éprouvé dans le cadre d'exercices de gestion de crise dans le domaine de la cybersécurité et dans d'autres domaines.
It will regularly be tested in cyber and other crisis management exercises.

Un processus de coopération avec les États membres sera également mis en œuvre afin de définir et d’approuver des critères communs relatifs aux marchés publics «verts» de produits et de services qui seront ensuite employés dans des plans d’action et des orientations au niveau national.
It also includes the creation of a process of cooperation with the Member States to identify and agree upon common GPP criteria for products and services for endorsement in national action plans and guidance on GPP.

Ce plan d'action sera mis à jour en fonction de l'état d'avancement des travaux préliminaires, et les actions identifiées seront incluses dans les programmes de travail de la Commission concernés, dans le programme statistique communautaire et dans les programmes de travail annuels.
This action plan will be updated as the preliminary work progresses and the activities identified will be included in the relevant Commission work programmes, the Community Statistical Programme and the annual work programmes.

Le rapporteur espère que la Commission définira un plan d'action qui sera ensuite soumis à l'examen des organes communautaires compétents et fera l'objet de rapports annuels sur les progrès réalisés.
The rapporteur looks forward to the definition of a proper action plan by the Commission which should then be subject to consultation of the appropriate Community bodies leading to annual progress reports.