Traduction de «plan international comment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comment les politiques et les pratiques relatives aux ressources humaines de la santé entravent-elles le changement? un plan d'avenir
How Do Health Human Resources Policies and Practices Inhibit Change? a Plan for the Future

Comment préparer un plan d'entreprise
How to prepare a business plan

Comment tracer le plan de votre carrière
A Career Planning Guide

fonctionnaires recrutés sur le plan international | personnel recruté sur le plan international
internationally-recruited staff

plan de vol international type
standard international flight plan

Administrateur de projets recrutés sur le plan international
International Professional Project Personnel | IPPP [Abbr.]

plan d'urgence interne | PUI
internal emergency plan | on-site emergency plan

résistance au clivage perpendiculaire au plan de la feuille | cohésion interne
internal bond strength

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle étudiera la question de savoir comment permettre aux universités européennes de rivaliser avec les autres universités sur le plan international.
It will address the question of how to enable European universities to compete internationally.

Avec les efforts déployés par le gouvernement fédéral pour limiter à sa plus simple expression la présence du Québec au plan international, comment la ministre du Patrimoine canadien peut-elle prétendre défendre la spécificité culturelle du Québec mieux que ne le ferait un Québec souverain?
With the efforts being expended by the federal government to restrict the presence of Quebec on the international scene to the strict minimum, how can the Minister of Canadian Heritage make any claim to defend the distinct cultural nature of Quebec better than a sovereign Quebec would?

Si cela peut marcher et si les idées qui étaient novatrices il y a quelques années sont presque rendues la norme sur le plan international, comment peut-on expliquer que le Canada tire encore de la patte lorsqu'il est temps de mettre en place une réglementation sévère visant à rendre nos véhicules sur le marché moins énergivores?
If it could work there, and if formerly innovative ideas have become practically the international standard, how can we explain that Canada is still dragging its feet when it comes to implementing tough regulations to remove the gas guzzlers from our market?

Sur le plan intérieur, on pourra peut-être définir une norme, mais au niveau international, comment faut-il définir un gros transporteur?
Domestically, you may be able to come up with a standard, but on an international basis, how do you define what is a major carrier?

On y examinera comment le marché intérieur peut encore aider les entreprises européennes à procéder aux changements nécessaires pour être compétitives sur le plan international, en se diversifiant, en se spécialisant et en innovant.
This will examine how the internal market can further help European business make the changes necessary to compete internationally by diversifying, specialising and innovating.

Le but du livre vert est d’identifier des options et d’ouvrir une large discussions pour savoir comment réaliser des économies rentables et commencer à établir rapidement un plan d’action concret, impliquant des actions aux niveaux communautaire, national, régional, local et international ainsi qu’au niveau des industriels et des particuliers pour exploiter le potentiel identifié d’efficacité énergétique.
This Green paper aims at identifying options and at opening a wide-ranging discussion on how to realise the cost-effective savings and to start the process towards rapidly establishing a concrete Action Plan, involving action at Community, national, regional, local and international levels and at the level of industry and of individual consumers, to harness the identified potential energy efficiency savings.

Sur le plan international, comment le Canada, s'il avait à faire face à une telle situation, pourrait-il expliquer une attitude différente à l'égard du Québec de celle que le premier ministre dit vouloir porter à l'égard de la Palestine?
What explanation could Canada give internationally, were it faced with such a situation, for having a different attitude toward Quebec than the Prime Minister has stated in connection with Palestine?