Vertaling van "plan environnemental pourquoi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Plan d'Action national environnemental | Plan national d'Action pour l'Environnement | Plan national d'Actions environnementales | PANE [Abbr.] | PNAE [Abbr.]
National Environmental Action Plan | NEAP [Abbr.]

plan agroenvironnemental [ plan agri-environnemental ]
agri-environmental plan

plan d'action environnemental | plan d'action pour l'environnement
environment action plan | EAP [Abbr.]

appliquer des pratiques de travail durables sur le plan environnemental dans le secteur vétérinaire
accord with environmentally sustainable work practices in the veterinary sector | comply with environmentally friendly work practices in the veterinary sector | follow environmentally sustainable work practices in the veterinary sector | practice environmental sustainability in the veterinary sector

plan directeur environnemental pour la mer Adriatique | PDEMA [Abbr.]
Adriatic Sea Environmental Master Plan

analyse des soumissions sur le plan environnemental
environmental bid analysis

Plan d'action environnemental Canada-Chine
Canada-China Environment Action Plan

Plan d'action environnemental égyptien
Egypt Environmental Action Plan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est pourquoi l'action clé « mobilité durable et intermodalité » comporte des activités de recherche socio-économique visant à prévoir l'évolution du trafic et ses répercussions sur les plans socio-économique et environnemental, et des projets de développement technologique visant à améliorer l'infrastructure et ses interfaces avec les moyens de transport ainsi que les systèmes de gestion du trafic.
New activities under the key action "sustainable mobility and intermodality" therefore include socio-economic research to forecast traffic and the associated socio-economic and environmental impacts as well as technological development to improve the infrastructure and their interfaces with transport means and the traffic management systems.

Nous devons comprendre pourquoi les transports publics ne sont pas utilisés plus régulièrement et chercher comment améliorer le service dans les petites villes. Nous devons également répondre à l’évolution des besoins de la mobilité urbaine en vue de satisfaire les demandes de la population. J'entends par là un service de qualité, ainsi qu'une offre de transports publics efficaces et viables sur les plans financier et environnemental».
We have to understand why public transport is not used more regularly, how to improve service in smaller towns, and respond to the changing needs of urban mobility to meet people's demands — I am thinking of high-quality service, and an efficient, financially and environmentally sustainable public transport offer".

Une taxation basée sur le CO2 aurait des incidences considérables au sein de l'Union européenne, tant du point de vue environnemental que sur le plan de la politique budgétaire. C'est pourquoi le Parlement devrait être rajouté comme destinataire des rapports à établir.
CO2-related taxation would have far-reaching environmental and taxation policy repercussions within the Union, so the reporting obligation should include Parliament.

C'est pourquoi il est nécessaire d'analyser les nouveaux facteurs qui affectent le secteur et de trouver de nouvelles solutions pour le rendre totalement viable, en particulier sur les plans économique, social et environnemental.
For this reason, it is necessary to analyse the new factors that are affecting the sector and find new solutions to make it completely viable, particularly in economic, social and environmental terms.

C'est pourquoi j'estime que des objectifs de réduction des émissions de CO2 trop rapides et trop sévères, bien qu'ils soient louables sur le plan purement environnemental, sont peu au fait des réalités et risqueraient d'avoir un effet contre-productif.
That is why I believe that targets for reducing CO2 emissions that are too rapid and too harsh, though laudable from a purely environmental point of view, are out of touch with reality and are in danger of having a counterproductive effect.

C’est pourquoi nous devons relancer et renforcer le processus euroméditerranéen sur le plan politique, économique, social, environnemental, humain et culturel.
We must therefore relaunch and enhance the Euro-Mediterranean process from political, economic, social, environmental, human and cultural points of view.

C’est pourquoi je suis très heureux que le groupe PSE m’ait persuadé et m’ait fait remarquer l’existence de l’amendement de compromis 112 qui dit que, sur la base de la réception par type, nous devrions éliminer progressivement l’utilisation de HFC et les remplacer par le CO2 à partir de 2012, avec une dérogation de deux ans, ou un délai de deux ans au moins, pour certains des plus petites fabricants - ce que nous appelons la dérogation Porsche -, allant vers le CO2, qui constitue un bien meilleur objectif, non seulement sur le plan environnemental, mais également sur le plan politique.
That is why I am very pleased that the PSE Group has prevailed on me and made me see sense and that we have Compromise Amendment No 112, which says that, based on type-approval, we should phase out the use of HFCs and substitute with CO2 from 2012, with a two-year exemption, or two-year delay at least, for some of the smaller manufacturers – what we call the Porsche exemption –, moving towards CO2, which is a much better goal, not only environmentally, but politically too.

La première étant celle-ci : si nous sommes une si bonne industrie et si notre compagnie fait un si bon travail au plan environnemental, pourquoi nous préoccupons-nous du projet de loi C-15?
The first is this: If we are so good as an industry, and if our company is doing such a great job environmentally, why are we so worried about Bill C-15?

Cependant, il faut se demander pourquoi elles se sont produites et ce qu'on peut faire pour améliorer la situation sur le plan environnemental, sur le plan de la santé des animaux, des espèces en voie de disparition et même des autochtones qui vivent sur ces territoires.
However, you have to ask yourself why and what can you do to improve the situation in terms of the environment, animal health, endangered species and the aboriginal people who live on that land.