Vertaling van "plan d’investissement afin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme d'immobilisations [ programme d'investissement | plan d'investissement ]
capital program

Approbation des projets d'investissement et des plans d'investissement à long terme
Approval of Capital Projects and Long-Term Plans

Plan d'investissements d'entreprise
Business Investment Plan

plan d'investissement | plan d'investissement pour l'Europe | plan Juncker
Investment Plan | Investment Plan for Europe | Juncker Plan

plan d'action sur le capital-investissement | PACI [Abbr.]
Risk Capital Action Plan | RCAP [Abbr.]

plan d'investissement maximal
maximum investment plan | MIP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le ministre de l'environnement slovène a préparé des plans de mise en oeuvre détaillés en vue des négociations d'adhésion, ainsi que des plans d'action et des évaluations des coûts d'investissement afin de justifier les demandes de périodes transitoires.
Slovenia's Ministry of Environment prepared detailed implementation plans for its accession negotiations, followed by Action Plans and estimates of investment costs, to justify transition bids.

J’encourage les autres banques à unir leurs efforts à ceux du FEI et à conclure des accords similaires dans le cadre du plan d’investissement, afin que nous puissions aider davantage d'entreprises grecques à prospérer».
I encourage other banks to join forces with the EIF and set up similar agreements under the Investment Plan so that we can help more Greek companies flourish”.

donner un coup de fouet à l'investissement afin de soutenir la croissance future, ce qui suppose de lever les obstacles au financement et au lancement de projets d’investissement et de mettre rapidement en œuvre le plan d’investissement pour l’Europe de la Commission, d'un montant de 315 milliards d'euros; opérer des réformes structurelles ambitieuses sur les marchés des produits, des services et du travail, qui renforcent la productivité, la compétitivité et l'investissement.
boosting investment to support future growth. This requires the removal of barriers to financing and launching investment projects and the swift implementation of the Commission’s €315 billion Investment Plan for Europe. delivering ambitious structural reforms in product, service and labour markets that raise productivity, competitiveness and investment.

premièrement, le Fonds européen pour les investissements stratégiques, qui fournit une garantie de l'Union afin de mobiliser l'investissement privé; deuxièmement, la plateforme européenne de conseil en investissement et le portail européen de projets d'investissement, qui aident des projets d'investissement à devenir réalité en apportant une assistance technique et en donnant une plus grande visibilité aux possibilités d'investissement; troisièmement, la suppression des obstacles réglementaires à l'investissement sur le plan national et au niveau de l'UE.
First, the European Fund for Strategic Investments which provides an EU guarantee to mobilise private investment. Second, the European Investment Advisory Hub and the European Investment Project Portal which provide technical assistance and greater visibility of investment opportunities, thereby helping proposed investment projects become a reality. Third, removing regulatory barriers to investment both nationally and at EU level.

Afin de supprimer les obstacles à l'investissement – troisième pilier du plan d'investissement –, la Commission a déjà proposé des mesures concrètes pour favoriser l'investissement et faciliter le financement de l'économie réelle, telles que la réduction des exigences de fonds propres pour les entreprises d'assurance et de réassurance en ce qui concerne les investissements en infrastructures.
In order to remove barriers to investment – the third pillar of the Investment Plan - the Commission has already proposed concrete initiatives to help support investment and facilitate the financing of the real economy, such as lowering capital charges for insurance and reinsurance companies as regards infrastructure investments.

Le Plan d'action économique de 2013 comprend plusieurs mesures visant à améliorer les débouchés et les conditions de vie des Premières Nations, comme des investissements afin de continuer l'étude des revendications et d'injecter des fonds appréciables dans les infrastructures des Premières Nations.
Economic Action Plan 2013 includes many measures to improve economic opportunities and living conditions for First Nations, such as investments to continue addressing claims and making significant investments in First Nations infrastructure.

Il n'est pas sans savoir que ce plan comprend cinq principaux éléments, soit l'appui aux travailleurs et aux contribuables, l'appui à l'industrie du logement, l'appui à l'infrastructure et aux investissements afin de favoriser la création d'emplois, l'appui aux entreprises et aux collectivités et un meilleur accès au financement.
As he knows, there are five elements to the action plan: support for workers and taxpayers; support for the housing industry; infrastructure and investment to create jobs; support for businesses and communities; and improved access to financing.

Il convient également d’habiliter la Commission à adopter des actes délégués conformément à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne en ce qui concerne les adaptations techniques à la directive 2006/49/CE afin de clarifier les définitions en vue d’assurer l’application uniforme de ladite directive ou de tenir compte de l’évolution des marchés financiers; afin d’adapter les montants du capital initial prescrits par certaines dispositions de ladite directive et les montants spécifiques pertinents pour le calcul des exigences de fonds propres pour le portefeuille de négociation en vue de tenir compte de l’évolution sur le plan économique et monétaire; afin d’adapter les catégories d’entreprises d’investissement éligibles pour certaines dérogations aux niveaux minimaux exigés de fonds propres pour tenir compte de l’évolution des marchés financiers; afin de clarifier l’exigence selon laquelle les entreprises d’investissements doivent détenir des fonds propres équivalant à un quart de leurs frais généraux de l’année précédente en vue d’assurer l’application uniforme de ladite directive; afin d’aligner la terminologie et les définitions sur des actes postérieurs pertinents; afin d’adapter les dispositions techniques de ladite directive sur le calcul des exigences de fonds propres pour différentes catégories de risques et de grands risques, sur l’utilisation de modèles internes pour calculer les exigences de fonds propres et sur la négociation en vue de tenir compte de l’évolution des marchés financiers ou de l’évaluation des risques ou des normes comptables, ou de la législation de l’Union, ou portant sur la convergence des pratiques de surveillance; et afin de tenir compte du résultat de la révision de différents points relatifs au champ d’application de la directive 2004/39/CE.
The Commission should also be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 TFEU in respect of technical adjustments to Directive 2006/49/EC to clarify definitions to ensure uniform application of that Directive or to take account of developments on financial markets; to adjust the amounts of initial capital prescribed by certain provisions of that Directive and specific amounts relevant to the calculation of capital requirements for the trading book to take account of developments in the economic and monetary field; to adjust the categories of investment firms eligible for certain derogations to required minimum levels of own funds to take account of developments on financial markets; to clarify the requirement that investment firms hold own funds equivalent to one quarter of their fixed overheads of the preceding year to ensure uniform application of that Directive; to align terminology and definitions with subsequent relevant acts; to adjust technical provisions of that Directive on the calculation of capital requirements for various classes of risk and large exposures, on the use of internal models to calculate capital requirements and on trading in order to take account of developments on financial markets or in risk measurement or accounting standards, or in Union legislation, or which have regard to the convergence of supervisory practices; and to take account of the outcome of the review of various matters relating to the scope of Directive 2004/39/EC.

Dans le cadre de sa mission de surveillance de la capacité, la Commission a demandé à un expert indépendant, d'une part, d'analyser les plans d'investissement des chantiers navals en vue d'évaluer s'ils sont bien compatibles avec la réduction globale de capacité et la modification de la capacité prévue par chantier et, d'autre part, de surveiller la mise en oeuvre des plans d'investissement afin d'assurer la réalisation effective de la limitation de la capacité.
In the context of its task to monitor capacity the Commission has asked an independent consultant firstly to analyse the investment plans for the yards in order to assess whether the overall capacity reduction and the proposed capacity change per yard are well aimed at and secondly to monitor the implementation of the investment plans to assure the accomplishment of the capacity limitation.

En outre, nous avons élaboré des plans d'urgence complets, pour ce qui est tant de prévoir un approvisionnement en carburant supplémentaire et d'accroître notre matériel de transmission et de distribution que d'entreprendre en mars dernier une analyse de nos portefeuilles de pension et d'investissement afin de déterminer si nous pouvons avoir confiance en ces investissements.
In addition to that, we have developed full contingency plans, everything from additional fuel supplies to additional transmission and distribution inventory, through an analysis of our pension and investment portfolios that began in March of this year to determine if the investments that we have are ones in which we have confidence.