Traduction de «plan bilatéral quelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Plan d'urgence bilatéral Canada-États-Unis en cas de pollution des eaux [ Plan d'urgence canado-américain en cas de pollution des eaux par des hydrocarbures ou d'autres substances nocives ]
Canada-United States Joint Marine Pollution Contingency Plan [ Joint Canada-United States Marine Pollution Contingency Plan for Spills of Oil and other Noxious Substances ]

Plan d'action bilatéral de prévention intégrale de la pollution dans le bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent
Bilateral Action Plan for Comprehensive Pollution Prevention in the Great Lakes and St. Lawrence River Basin

Plan d'urgence bilatéral Canada/États-Unis en cas de pollution des terres et des eaux intérieures
Canada-United States Joint Inland Pollution Contingency Plan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur le plan bilatéral, quelles mesures allons-nous prendre avec ces pays et entre-temps, allons-nous faire de l'OMC un mécanisme opérationnel parce que ces pays continuent de verser leurs subventions?
What will we do bilaterally with these countries and in the interim, while we fix the WTO into a fully working mechanism, because they continue their subsidies?

Quelles mesures le ministre est-il disposé à prendre sur le plan bilatéral afin que l'on donne suite aux recommandations très importantes du groupe de travail conjoint?
What action is the minister prepared to take to put bilateral pressure from Canada to implement the very important recommendations of the joint task force?

Le leader du gouvernement au Sénat pourrait-il nous dire quelles mesures le gouvernement du Canada va prendre, sur les plans bilatéral ou international, à propos de ces déclarations fort troublantes?
Could the Leader of the Government in the Senate tell us what action the Government of Canada will take bilaterally or internationally with respect to these most troubling statements?