Vertaling van "plan avant-gardiste " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Progressiste avant-gardiste 2002 : Bâtir sur les succès de R&D pour nos Forces [ Bâtir sur les succès de R&D pour nos Forces ]
Looking Forward Staying Ahead 2002: Building on R&D Successes for Our Forces [ Building on R&D Successes for Our Forces ]

entreprise avant-gardiste
forward-thinking company

réflexion à long terme [ réflexion prospective | réflexion avant-gardiste ]
forward thinking

AVANT-plan | premier plan
foreground

avant-plan | premier-plan
foreground

d'avant-plan | de front | de premier plan
foreground

zoomer vers gros plan | zoomer avant | zoomer près | faire un zoom avant
zoom in

premier plan | PP | avant-plan
foreground

d'avant-plan
foreground

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a été accepté par notre parti et été très bien accueilli par pratiquement tout le monde dans le secteur des services financiers comme un plan avant-gardiste pour l'avenir des services financiers au Canada.
It was accepted by our party and was applauded by practically everyone in the financial services sector as a forward thinking plan for the future of financial services in Canada.

Pendant la campagne électorale, le Parti progressiste conservateur a proposé un plan solide et avant-gardiste pour préparer le Canada au XXIe siècle.
During the election the Progressive Conservative Party put forward a visionary and sound plan to bring Canada into the next century.

Le conseil municipal et la charmante mairesse avant-gardiste de Surrey, Dianne Watts, sont en train de bâtir le nouveau centre-ville en suivant un plan de grande envergure.
Surrey city council and our charming and forward-thinking mayor, Dianne Watts, are implementing a broad-reaching plan for a new downtown city core.

Nous mettons en place un plan avant-gardiste, qui recueille l'appui des Nations Unies, de nos partenaires étrangers et des Canadiens.
We are putting a plan in place that is forward looking, that has the support of the United Nations, the support of our international partners, and the support of Canadians.

Elle comprendrait un effort sur le plan de la concurrence et de la productivité pour faire prospérer le Canada, pour tenter de réaliser le plein potentiel du pays avec la participation d'une jeunesse dynamique et motivée qui aurait sa place et pourrait travailler et participer à l’économie, et pour nous doter de programmes à la fois empreints de compassion, avant-gardistes et axés sur la prospérité.
It would include a competitive and productive effort to bring Canada forward, striving for national potential with an invigorated, motivated youth who would have a place to work and participate in the economy, and having programs that were compassionate, forward looking and focussed on prosperity.