Vertaling van "plaisir de proposer que phil mccoleman soit " (Frans → Engels) :

J'ai le plaisir de proposer que Phil McColeman soit élu au poste de président.
It's my pleasure at this time to nominate Phil McColeman for chair.

M. John Finlay: Monsieur le président, j'ai le plaisir de proposer que Ben Serré soit nommé vice-président.
Mr. John Finlay: Mr. Chairman, I'm pleased to move for vice-chair the name of Ben Serré.

Je propose que M. Phil McColeman soit élu président.
I'd like to nominate Phil McColeman to be chair.

Mme Jinny Sims propose que M. Phil McColeman soit élu président du comité.
It has been moved by Jinny Sims that Phil McColeman be elected as chair of the committee.

Il est proposé par Jinny Sims que Phil McColeman soit élu président du comité.
It has been moved by Jinny Sims that Phil McColeman be elected as chair of the committee.

Nous soulignons avec plaisir le fait que le budget total proposé pour cette période s’élève à 72 millions d’euros, à savoir 18 millions d’euros par an, pour les crédits opérationnels, et à 32 millions d’euros, soit 8 millions d’euros par an, pour les ressources humaines et les autres frais administratifs.
It is pleasing to note that the total budget proposed for this period has risen to EUR 72 million in operational credits, or EUR 18 million per year, while the total for human resources and other administrative costs has risen to EUR 32 million, or EUR 8 million per year.

Je me propose de persister à expliquer les mêmes choses, tant à lui qu’à ses collaborateurs, comme je l’ai fait jusqu’à présent - bien que sans succès, apparemment, d’après son intervention -, car discuter avec lui est toujours un plaisir, que ce soit d’un point de vue politique ou humain.
I am happy to continue explaining the same things both to him and his collaborators, as I have done up till now – although having heard his speech I see that I have not been successful – because talking to him is always a pleasure, in political and human terms.