Vertaling van "plaisance reçoivent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bâtiment de plaisance [ bateau de plaisance | navigation de plaisance ]
pleasure craft [ pleasure boat ]

véhicule de plaisance | voiture de plaisance
motorhome | recreational vehicle | RV [Abbr.]

bateau de plaisance | engin de plaisance
pleasure craft

véhicule de plaisance
Recreational vehicle

navigation de plaisance
Pleasure boating

Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (activités politiques des organismes de bienfaisance qui reçoivent des fonds d'État)
An Act to amend the Income Tax Act (political activities by charities receiving public funds)

Loi sur l'imputabilité des subventions aux groupes d'intérêts spéciaux [ Loi obligeant les groupes d'intérêts spéciaux qui reçoivent des subventions ou des prêts provenant de fonds publics à produire un rapport à être déposé au Parlement sur les objets auxquels ces fonds sont utilisés ]
Special Interest Groups Funding Accountability Act [ An Act to require special interest groups that receive grants or loans from public funds to submit for tabling in Parliament a report on the purposes to which the funds were put ]

Obstacles à la mise en œuvre d'une approche axée sur les clients qui reçoivent des soins de longue durée
Barriers to Implementing a Client-Centered Approach in Long-Term Care Case Management

navigation de plaisance
boating

installation portuaire [ port | port de plaisance | port fluvial | port maritime ]
harbour installation [ harbour | port | river port | seaport | yacht harbour | Ports(ECLAS) | ports(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À notre avis, il serait préférable que les agents de police qui sont actuellement chargés d'appliquer la Loi sur les contraventions et les règlements régissant la flotte d'embarcations de plaisance reçoivent aussi le mandat d'appliquer les règlements s'appliquant aux navires commerciaux.
We would prefer to have the police officers who currently enforce the Contraventions Act and the other regulations that impact on our fleet continue and, in addition, be given the powers to deal with commercial vessels and to police that group.

Beaucoup de ces projets d'immobilisations, par exemple RAMP, CATS et les systèmes d'atterrissage micro-ondes, ne sont que d'une utilité très limitée, sinon nulle, pour l'aviation de plaisance; d'ailleurs, les grands centres de contrôle reçoivent très peu d'avions non commerciaux.
Many of those capital items, such as RAMP, CATS and Microwave landing systems in particular, are of little or no application to our recreational flyers, and the major control centres do not handle many private, non-commercial aircraft.