Vertaling van "plaintes auxquelles l’honorable " (Frans → Engels) :

Le Conseil n’a pas connaissance des plaintes auxquelles l’honorable parlementaire fait référence au sujet de la page d’accueil du site internet géré par le Secrétariat général du Conseil.
(IT) The Council is not aware of the complaints to which the honourable Member is referring with regard to the homepage of the General Secretariat of the Council’s website.

1.b) La Commission assure l’Honorable Parlementaire que les plaintes sont suivies avec le plus grand sérieux et est prête à examiner les cas auxquels l’Honorable parlementaire se réfère.
1b) The Commission can assure the honourable Member that complaints are followed up with the greatest seriousness, and is prepared to investigate the cases to which the honourable Member refers.