Traduction de «plafond et visibilité illimités » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plafond et visibilité illimités
ceiling and visibility unlimited

plafond et visibilité non limités
Ceiling And Visibility Unlimited | CAVU [Abbr.]

plafond et visibilité OK
cloud and visibility OK

plafond illimité
unlimited ceiling

visibilité et plafond nuls
zero zero condition

condition minimale de visibilité et de plafond
lower weather limit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

des minimums de plafond, de visibilité et de distance par rapport aux nuages inférieurs à ceux spécifiés au point 3) peuvent être autorisés pour les hélicoptères dans des cas particuliers tels que les vols médicaux, les opérations de recherches et de sauvetage ainsi que les vols de lutte contre les incendies.
ceiling, visibility and distance from cloud minima lower than those specified in (3) may be permitted for helicopters in special cases, such as medical flights, search and rescue operations and fire-fighting.

des minimums de plafond, de visibilité et de distance par rapport aux nuages inférieurs à ceux spécifiés au point 4.3 c) peuvent être autorisés pour les hélicoptères dans des cas particuliers tels que les vols médicaux, les opérations de recherche et de sauvetage ainsi que les vols de lutte contre les incendies.
ceiling, visibility and distance from cloud minima lower than those specified 4.3(c) above may be permitted for helicopters in special cases, such as medical flights, search and rescue operations and fire-fighting.

«conditions météorologiques de vol à vue», les conditions météorologiques, exprimées en fonction de la visibilité, de la distance par rapport aux nuages et du plafond, égales ou supérieures aux minimums spécifiés.
‘visual meteorological conditions’ mean meteorological conditions expressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling, equal to or better than specified minima.

«conditions météorologiques de vol aux instruments (IMC)», les conditions météorologiques, exprimées en fonction de la visibilité, de la distance par rapport aux nuages et du plafond, inférieures aux minimums spécifiés pour les conditions météorologiques de vol à vue.
‘instrument meteorological conditions (IMC)’ mean meteorological conditions expressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling, less than the minima specified for visual meteorological conditions.

Le système plus précis, par contre, analogue au système d'atterrissage aux instruments, tel que celui dont sont équipés les aéroports d'Ottawa et Toronto, vous permet d'entamer la descente avec un plafond de visibilité beaucoup plus bas.
The greater accuracy one, which will take you down much like an instrument landing system that we have here in Ottawa or Toronto, will take you down much lower.

Concernant les formules les plus avantageuses, qui proposent un volume illimité de données ou des données à des tarifs nationaux très inférieurs aux plafonds des tarifs de gros de l'itinérance, il est prévu, pour que ces formules puissent être maintenues, de restreindre le volume de données en itinérance pouvant être consommées.
For the most competitive contracts that offer unlimited data or data at very low domestic prices, below the wholesale roaming price cap, a safeguard on the volume of roaming data that can be consumed is foreseen so that these offers can be maintained.

M. Reuber: Nous avons un système qui permet un empilage presque illimité, alors nous n'entendons pas beaucoup de plaintes au sujet du plafond.
Mr. Reuber: We have a system that allows almost unlimited stacking, so we do not hear many complaints about the ceiling.

Notre étude du projet de loi révélé que les coûts seraient illimités, car le texte ne prévoit aucun plafond du montant des crédits offerts à un investisseur individuel.
Our examination of the bill revealed that the costs would be open-ended, because there are no limits in the bill on the amount of credits that could be claimed by an individual investor.

Or, on nous dit tout d'un coup que les consommateurs utilisant les services Internet réguliers sont assujettis à des plafonds d'utilisation, mais que si on achète le produit de Bell, on bénéficiera d'un usage illimité ou d'un visionnement illimité.
All of a sudden we're saying that consumers who are on regular Internet have caps, but if you buy our product, which is Bell's product, you have unlimited usage or unlimited viewing.

En offrant aux éditeurs de périodiques étrangers un accès illimité au marché canadien des services publicitaires, on réduirait considérablement la visibilité des périodiques à contenu canadien.
If foreign periodical publishers were given unlimited access to the Canadian market, Canadian content periodicals would become considerably less visible.