Traduction de «plafond auparavant fixé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

spot fixé au plafond | spot au plafond | projecteur fixé au plafond | spot en plafonnier
ceiling-mounted spotlight

plafond au point fixe | plafond au stationnaire HES | plafond en vol stationnaire H.E.S. | plafond en vol stationnaire hors effet de sol | plafond hors effet de sol
hovering ceiling out of ground effect | hovering ceiling OGE

plafond au point fixe avec effet de sol | plafond dans l'effet de sol | plafond en vol stationnaire dans effet de sol | plafond en vol stationnaire D.E.S.
hovering ceiling in ground effect | hovering ceiling IGE

esquiver les plafonds [ esquiver le plafond fixé ]
circumvent a limit [ circumvent the maximum amount ]

ventilateur fixé au plafond
ceiling fan

lève-personne fixé au plafond
ceiling lift

rail fixé au plafond
ceiling rail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le prospectus de l'UE ne sera obligatoire qu'à partir de 8 millions d'euros de fonds levés, ce plafond auparavant fixé à 5 millions d'euros étant ainsi presque multiplié par deux.
The EU prospectus will only be mandatory from € 8 million in capital raised, almost doubling the previous €5 million threshold.

On avait auparavant fixé un premier plafond, qui a affecté la fin des années 1980 et aussi l'année 1993-1994.
A previous ceiling was set at the end of the 1980s, and another one for the 1993-94 fiscal year.

Auparavant fixé à 250 000 $, le plafond total est désormais de 500 000 $ pour un agriculteur, quel qu’il soit, tandis que le plafond pour les coopératives reste à trois millions de dollars.
Previously set at $250,000, the limit is now increased to an aggregate of up to $500,000 for any one farmer, with the limit for cooperatives staying steady at $3 million.

Effet de l'unification allemande L'augmentation de la consommation résultant de l'unification allemande ainsi que de la nécessité de préserver l'accès au marché de la RDA dont bénéficiaient auparavant les pays en voie de développement conduit la Commision à proposer une augmentation forfaitaire de 5% des contigents, ./.- 3 - montants fixes à droit nul et plafonds dans les schémas industriel et textile.
Effect of German unification The higher consumption resulting from German unification and the need to ensure that developing countries continue to have the degree of access they formerly had to the GDR market has led the Commission to propose a straight 5% increase in the quotas, fixed zero-duty amounts and ceilings for industrial products and for textiles.