Traduction de «placements leonardo apportera donc » (Français → Anglais) :

Le premier signal très clair est que les placements d’étudiants ne sont plus réalisés au travers de Leonardo, mais par le programme Erasmus, et donc rien que là - dans un domaine d’une importance vitale - nous économisons quelque 600 millions d’euros.
The first all-clear signal is that students’ work placements are no longer to be run through Leonardo, but through Erasmus, so there alone – in a vitally important area – we are saving some EUR 600 million.

LEONARDO appuiera également la formation des formateurs, les projets visant à mieux identifier les besoins en qualifications, ou encore le développement de méthodes d'apprentissage des langues utilisant notamment les nouvelles technologies de l'information.- Développer les échanges et les placements LEONARDO apportera donc son soutien aux programmes de placements et d'échanges permettant à différents publics - jeunes en formation initiale, jeunes universitaires - de suivre une partie de leur formation dans un centre ou une entreprise située dans un autre Etat membre, et à des formateurs et des spécialistes de la formation d'améliorer par des échanges la qualité de leur action.
Similarly, LEONARDO will support training courses for instructors, projects designed to pinpoint qualification needs more accurately or to develop language-learning techniques using new information technology. II - Encouraging exchanges and placements LEONARDO will support placement and exchange programmes to enable various people - young people undergoing basic training, young university students - to do part of their training in a centre or company in another Member State and to help instructors and training specialists improve the quality of their work through exchanges.

LEONARDO apportera donc son soutien aux programmes de placements et d'échanges permettant à différents publics - jeunes en formation initiale, jeunes universitaires - de suivre une partie de leur formation dans un centre ou une entreprise située dans un autre Etat membre, et à des formateurs et des spécialistes de la formation d'améliorer par des échanges la qualité de leur action.
LEONARDO will therefore support placement and exchange programmes to enable various people - young people undergoing basic training, young university students - to do part of their training in a centre or company in another Member State and to help instructors and training specialists improve the quality of their work through exchanges.

LEONARDO apportera donc son appui aux enquêtes et analyses menées à l'échelle communautaire, aux échanges de données, à la diffusion des innovations et des informations en matière de formation professionnelle.
LEONARDO will thus support surveys and analyses at Community level, data exchange and the dissemination of information on innovatory measures and on vocational training.

Dans le même esprit, LEONARDO apportera un appui bienveillant à la formation des formateurs, aux projets visant à mieux identifier les besoins en qualifications, ou encore au développement de méthodes d'apprentissage des langues utilisant notamment les nouvelles technologies de l'information.- Développer les échanges et les placements Les voyages, dit-on, forment la jeunesse.
Similarly, LEONARDO will support training courses for instructors, projects designed to pinpoint qualification needs more accurately or to develop language-learning techniques using new information technology. II. ENCOURAGING EXCHANGES AND PLACEMENTS Travelling is said to be part of the education of the young.