Traduction de «placement privé permira » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bureau privé de placement [ service privé de placement | bureau de placement privé | agence de placement privée ]
private employment agency

placement privé à taux fixe
private placing at fixed rate

placement privé à taux fixe
fixed-rate private placement

placement privé
private placement

placement privé [ placement par voie privée ]
private placement [ private offering | private placing ]

placement privé | emprunt réservé | placement par voie privée
private placement | private offering

placement privé dans les sociétés ouvertes [ placement hors marché dans une société cotée ]
private investment in public equity

placement privé dans les sociétés ouvertes | PPSO | private investment in public equity | PIPE
private investment in public equity | PIPE

Fédération Suisse des Entreprises de placement privé et de Travail Temporaire [ FSEPT ]
Swiss association of temporary Work and Permanent Placement

placement privé
private placement | private offering | private placing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bruxelles, le 30 mai 2011 – La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, la création d'une entreprise commune entre la société française Axa et le fonds de placement privé Permira, qui regrouperont leur projet d'acquisition d'Opodo et leurs filiales existantes respectives dans le domaine des agences de voyages en ligne, à savoir GO Voyages et eDreams.
Brussels, 30 May 2011 - The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the creation of a joint venture between France's Axa and equity firm Permira which will concentrate their proposed acquisition of Opodo as well as their respective existing online travel agency subsidiaries,GO Voyages and eDreams.

Permira, qui est lui aussi un fonds de placement privé, contrôle eDreams.
Permira, also a private equity firm, controls eDreams.

La Commission européenne a autorisé, en application du règlement CE sur les concentrations, le projet de rachat d’All3Media Group, la société britannique de production et de distribution télévisuelles, par Permira Holdings, un fonds de placement privé international.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of All3Media Group, the UK TV production and distribution company, by Permira Holdings, an international private equity firm.

Permira contrôle des fonds de placement privés.
Permira controls private equity investment funds.