Vertaling van "placement d’avoirs nationaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

intérêts des placements financiers des avoirs du Fonds
interest on Fund resources invested

revenu des placements francs d'impôts [ revenu de placement exonéré pour avoir déjà été imposé ]
franked investment income

actifs à risque [ avoirs à risques | placements sous forme d'actions | placements sous forme de participations ]
risk assets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous n’avons non plus aucune idée quant à la manière dont les Russes réagiront au placement d’avoirs nationaux entre les mains d’un petit groupe de conseillers.
We also have no idea how the Russian people will react to national assets being placed in the hands of a small group of advisors.

L’une des choses que nous pouvons faire évidemment avec le Fonds social est former le personnel et contribuer à avoir des meilleurs soins pour ces personnes mais la décision de base quant à avoir ou non une institution de placement appartient aux gouvernements nationaux.
One of the things we can of course do with the Social Fund is to train the staff and help have better care for those people, but the basis decision on whether or not to have a foster house lies with the national governments.