En raison des restrictions qui empêchent les agences de placement des artistes d'offrir leurs services en France, la Commission européenne a décidé d'adresser à la France un avis motivé au titre de la procédure d'infraction prévue à l'article 226 du Traité CE.
In view of the restrictions preventing performers' agents in other Member States from offering their services in France, the Commission has decided to send France a reasoned opinion as part of infringement proceedings under Article 226 of the EC Treaty.