Le gouvernement avait constamment soutenu que les organismes de surveillance en place étaient parfaitement capables de répondre aux attentes exprimées par les honorables sénateurs.
The government had argued repeatedly that the existing oversight agencies were perfectly adequate to meet concerns expressed by honourable senators.
