Traduction de «place un commissaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

auditeur actuel | vérificateur en place | vérificateur actuel | commissaire aux comptes mandaté | auditeur en place | réviseur actuel | réviseur en place
current auditor | existing auditor

commissaire-priseur | commissaire-priseur/commissaire-priseuse | commissaire-priseuse
agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières
stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

commissaire à la prestation des serments | commissaire aux affidavits | commissaire aux serments
commissioner for taking affidavits

commissaire aux incendies [ commissaire des incendies | commissaire-enquêteur aux incendies | commissaire-enquêteuse aux incendies | prévôt des incendies ]
fire marshal [ FM | fire commissioner | fire investigation commissioner ]

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

commissaire du Service correctionnel [ commissaire du Service correctionnel du Canada | commissaire aux services correctionnels | commissaire des pénitenciers | superintendant des penitenciers | inspecteur des penitenciers ]
Commissioner of Corrections [ Commissioner of the Correctional Service of Canada | Commissioner of Penitentiaries | Superintendent of Penitentiaries | Inspector of Penitentiaries ]

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette journée de lancement sera marquée par un spectacle en 3 dimensions intitulé « Mille Reflets d'Europe » sur la Grand-Place de Bruxelles auquel assisteront le Président Juncker, Tibor Navracsics, Commissaire chargé de l'éducation, de la culture, de la jeunesse et du sport et les autres commissaires.
The highlight of the launch will be a three-dimensional show entitled ‘Mille Reflets d'Europe' which will take place in the capital's Grand-Place and be attended by President Juncker, Tibor Navracsics, the Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport, and the other Commissioners.

Finalement, le cadre consultatif assistant la Commission dans la mise en œuvre de ses activités de recherche a pleinement joué son rôle au travers des rapports ou avis fournis par le CREST, les groupes consultatifs d’experts et les groupes à haut niveau mis en place par le Commissaire Busquin en 2001.
The various advisory groups which assist the Commission in the implementation of its research activities played their role to the full, with reports and opinions from the Scientific and Technical Research Committee (CREST), external advisory groups and the high-level groups set up by Commissioner Busquin in 2001.

Le gouvernement fédéral a alors procédé à la mise en place de commissaires au champ de compétences concentré et spécialisé, par exemple, le commissaire aux langues officielles ou le commissaire à l'information.
The federal government then proceeded with the establishment of commissioners with focussed and specialized jurisdiction, such as the Commissioner of Official Languages or the Information Commissioner.

Observations liminaire des commissaires Avramopoulos et King concernant le premier rapport sur les progrès accomplis dans la mise en place d'une union de la sécurité effective et pérenne (EN)
Opening remarks of Commissioners Avramopoulos and King on the First report on progress towards an effective and sustainable Security Union

Le collège des commissaires a approuvé l'accord politique conclu et a chargé le vice-président Ansip et la commissaire Jourová de prendre les dispositions qui s'imposent pour mettre en place le nouvel arrangement.
The College of Commissioners approved the political agreement reached and has mandated Vice-President Ansip and Commissioner Jourová to prepare the necessary steps to put in place the new arrangement.

Lorsqu’il sera sur place, le commissaire se félicitera des progrès accomplis jusqu'ici et encouragera la Serbie-et-Monténégro à continuer dans cette voie tant dans les domaines politique qu’économique.
During his time there, the Commissioner will welcome the progress that has been made so far and will encourage Serbia and Montenegro to continue this trend in both the political and economic fields.

Comme nous le savons tous, il y a une certaine urgence à mettre en place le commissaire à l'éthique indépendant qui est proposé pour les députés et les titulaires de charge publique décrits dans le projet de loi et, en même temps, de mettre en place le conseiller sénatorial en éthique.
As we all know, there is some urgency to put in place the proposed independent ethics commissioner for the members of the House of Commons and public office-holders described in this bill, and concurrently to put in place an independent Senate ethics officer.

Il parle de la nécessité de mettre en place un commissaire, mais le gouvernement précédent présente une mesure législative qui ne s'applique qu'aux députés d'arrière-ban, non aux membres du Cabinet.
He talks about the need for an ethics commissioner and then the previous government brings forth legislation that applies to only backbench MPs and does not apply to the cabinet.

Le réseau EJE fut mis en place le 16 octobre 2001 par le commissaire David Byrne et la présidence belge en tant que projet pilote d'un an.
The EEJ network was set up on 16 October 2001 by Commissioner David Byrne and the Belgian Presidency as a one-year pilot project.

Lors de cette visite et après ses entretiens sur place, le Commissaire a indiqué qu'il souhaitait dans un premier temps envoyer une mission d'experts communautaires pour procéder à une évaluation de la situation.
During this visit and after on-the-spot conversations the Commission Member stated that, as a first step, he would like to send a panel of Community experts to assess the situation.