Vertaling van "place qu’occupera l’europe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Colloque La place des associations en Europe et le rôle du PE en la matière
Colloquium on the Place of Associations in Europe and the EP's Role

Accord intergouvernemental relatif à la mise en place et l'exploitation du système civil d'aide à la navigation LORAN C en Europe du Nord-Ouest et dans l'Atlantique Nord
International Agreement concerning the Establishment and Operation of the Civil LORAN C Navigation System in Northwest Europe and the North Atlantic

Comité pour la mise en oeuvre d'un programme pluriannuel visant à stimuler la mise en place de la société de l'information en Europe | Promise [Abbr.]
Committee for implementation of a multiannual programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe | Promise [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Les États membres, en coopération avec la Commission, prennent toutes les mesures nécessaires pour qu’une partie suffisante du spectre en termes de couverture et de capacité soit disponible dans l’Union, afin que l’Union puisse disposer des plus hautes vitesses à large bande au monde, et, de ce fait, de permettre que les applications sans fil et la première place qu’occupera l’Europe pour ces services nouveaux contribuent effectivement à la croissance économique et à la réalisation de l’objectif consistant à donner à tous les citoyens un accès à la large bande à des vitesses d’au moins 30 Mbps au plus tard en 2020.
1. Member States shall, in cooperation with the Commission, take all steps necessary to ensure that sufficient spectrum for coverage and capacity purposes is available within the Union, in order to enable the Union to have the fastest broadband speeds in the world, thereby making it possible for wireless applications and European leadership in new services to contribute effectively to economic growth, and to achieving the target for all citizens to have access to broadband speeds of not less than 30 Mbps by 2020.

L’énergie renouvelable occupera donc une place plus importante en Europe, ce qui est bon pour le climat.
This means that more renewable energy will be used in Europe, which is good for the climate.

Le fait que le tourisme soit désormais inscrit dans les Traités de l’Europe signifie toutefois que le tourisme occupera une place plus importante dans notre politique générale en matière de croissance et d’emploi.
The fact that tourism is now to occupy its own place in Europe’s Treaties, however, will mean that tourism will gain in significance within our overall growth and employment policy.

La création d'emplois, la capacité d'investir dans les personnes et l'instauration d'un État-providence à la fois actif et dynamique joueront un rôle crucial, tant pour la place qu'occupera l'Europe dans l'économie de la connaissance que pour faire en sorte que l'émergence de cette nouvelle économie n'aggrave pas les problèmes existants de chômage, d'exclusion sociale et de pauvreté.
Employment creation, investing in people and developing an active and dynamic welfare state will be crucial both to Europe's place in the knowledge economy and for ensuring that the emergence of this new economy does not compound the existing social problems of unemployment, social exclusion and poverty.

Ce sont les réponses que nous apporterons aux questions auxquelles nous sommes confrontés qui détermineront si l'Europe restera à la traîne ou si elle occupera la première place dans un monde en mutation rapide.
Our responses to the issues facing us will determine whether Europe trails behind or takes the lead in a rapidly changing world.

Avec l'euro, l'Europe occupera sur la scène monétaire internationale une place qui correspond mieux à son poids économique et commercial.
With the euro, Europe will have a presence on the international monetary scene which better corresponds to Europe's economic and commercial weight.