Vertaling van "place la protection " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

demande de protection sur place
sur place protection claim

location automatique des places | location électronique des places | réservation automatique des places | réservation électronique des places
automatic seat reservation | electronic seat reservation

canalisation placée dans un tube enveloppe | canalisation placée dans un tube protecteur | canalisation placée dans un tube-fourreau
pipe-in-pipe main

protection in situ [ protection sur place ]
in situ protection

mettre en place un réseau privé virtuel | mettre en place un VPN
virtual private network implementing | VPN implementing | implement a virtual private network | installing a virtual private network

drap pour très grand lit deux places [ drap pour très grand lit 2 places | drap très grand lit deux places | drap très grand lit 2 places | drap pour très grand lit à deux places | drap pour très grand lit à 2 places | drap très G. lit 2 places ]
king-size sheet [ king bed sheet | king sheet ]

directeur de la protection de l'environnement | responsable de la protection environnementale | directeur de la protection de l'environnement/directrice de la protection de l'environnement | responsable de la protection de l'environnement
environmental impact assessment manager | environmental safety specialist | environmental protection manager | environmental protection specialist

place de marché électronique | PDME | PDM électronique | place de marché Internet | place de marché en ligne | place de marché virtuelle | PDMV | place d'affaires électroniques | PAE | place de marché | PDM | place d'affaires électronique
e-marketplace | eMP | e-MP | e-market place | eMarketplace | electronic marketplace | online marketplace | Internet marketplace | virtual marketplace | digital marketplace | marketplace | MP | electronic B2B marketplace | e-hub | e-business place | electronic business place | place of e-business

Protection des dépôts placés dans des régimes enregistrés
CDIC Coverage for Deposits Held in Registered Plans

fabricant de vêtements et équipements de protection individuelle | fabricant de vêtements et équipements de protection individuelle/fabricante de vêtements et équipements de protection individuelle | fabricante de vêtements et équipements de protection individuelle
manufacturer of safety clothing | protective clothes manufacturer | manufacturer of protective clothing | protective clothing apparel manufacturer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les efforts déployés par la Commission pour remédier à la fragmentation actuelle des marchés et mettre en place la protection nécessaire de la propriété intellectuelle, une place prépondérante revient à certaines adaptations de la procédure dite "centralisée", parmi lesquelles un recours accru aux avis scientifiques des entreprises et des périodes harmonisées de protection des données.
Key elements in the Commission's efforts to overcome the current fragmentation of the markets and to establish the necessary intellectual property protection are certain adaptations of the so-called centralised procedure including increased scientific advice of the companies and harmonised data protection periods.

Alors que de nombreuses personnes admises dans l'Union européenne pour des raisons humanitaires retournent effectivement dans leur pays d'origine lorsque la situation sur place évolue, le débat sur le nombre de migrants économiques nécessaires dans les différents secteurs devrait tenir compte du nombre de personnes placées sous protection internationale.
While many people admitted to the EU for humanitarian reasons do return to their countries of origin when the situation there changes, the discussion on the number of economic migrants needed in different sectors should take into account the numbers of persons under international protection, since better use of their skills could also be made, and of family members admitted to the EU who will also be entering the labour market.

Elle met en place une protection immédiate et temporaire pour ces personnes déplacées.
It puts in place immediate temporary protection for these displaced people.

C'est parce que nous avons acquis la capacité de mettre en place des protections juridiques pour les groupes qui ont besoin de protection en matière de main-d'oeuvre et de droits de la personne et de régimes d'aide publique, etc., que nous sommes parvenus à avancer.
The results have been, quite evidently, hardship and suffering and inequality. It's because we've developed an ability domestically to have legal protections in place for groups that need protections in labour law and in human rights and in social assistance regimes and so on that we've managed to move forward.

Grâce au Plan d’action économique de 2014 et à d’autres mesures, le gouvernement du Canada a placé la protection du consommateur à l’avant-plan de son programme législatif.
Through the 2014 economic action plan and other measures, the Government of Canada has put consumer protection at the forefront of our legislative agenda.

J'ai mené de vastes consultations auprès de mes électeurs au sujet du système correctionnel et de la responsabilité des contrevenants et, plus généralement, du programme du gouvernement visant la sécurité de nos rues et de nos collectivités, lequel fait passer la protection de la société avant tout et place la protection des victimes et de leurs droits au premier plan des préoccupations du système de justice pénale.
I have consulted widely with my constituents with respect to the corrections system and offender accountability and more broadly with the government's safe streets and safe communities agenda, which puts the protection of society paramount and puts the protection of victims and victims rights at the forefront of the criminal justice system.

Il est important de promouvoir des politiques permettant à la fois de mettre en place une protection sociale adéquate et d'assurer la viabilité des systèmes de protection sociale.
It is important to promote policies that can achieve both adequate social protection and the sustainability of social protection systems.

Huit mois après que la Commission européenne et le Parlement européen ont placé la protection du consommateur et la sécurité des denrées alimentaires au centre d'un effort politique conjoint pour combattre l'ESB, la Commission a présenté aujourd'hui les progrès accomplis en adoptant le rapport consolidé final à la commission temporaire du Parlement européen chargée du suivi des recommandations concernant l'ESB.
Eight months after the European Commission and the European Parliament put consumer health and food safety at the centre of a joint political effort to combat BSE, the Commission presented the progress achieved by adopting today the final consolidated report to the Temporary Committee of the European Parliament on the follow-up of recommendations on BSE.

Ce que j'aimerais alors savoir avec certitude, c'est que les protections sont en place, ces protections qui garantissent que cette information dont vous avez besoin pour votre travail policier et d'identification, si nécessaire, de ceux qui ont commis des agressions et des crimes graves, est utilisée uniquement à ces fins, et non pas à des fins plus générales, à des fins scientifiques par exemple.
I want to have some sense of assurance that the protective walls, the fire walls, are up, the walls that ensure that the information you need to both do your police work and identify across this country, if necessary, people who have committed serious aggressions and crimes, is used for that purpose and that purpose alone, and is not to be used for research of a general nature within the general scientific community.