Monsieur le Président, hier, la ministre de la Santé a enfin daigné répondre à une question sur l'éclosion d'E. coli, même s'il s'agissait d'une bien piètre réponse. Elle a déclaré que l'Agence de la santé publique collaborait avec les provinces et les territoires.
Mr. Speaker, yesterday the Minister of Health finally, but lamely, answered a question on the E. coli outbreak, saying that the Public Health Agency was working with the provinces and the territories.
