Traduction de «pièces commémoratives soit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pièce de monnaie commémorative en argent sterling au fini épreuve numismatique [ pièce commémorative en argent sterling au fini épreuve numismatique | pièce de monnaie commémorative en argent sterling de qualité épreuve numismatique | pièce commémorative en argent sterling de qualité épreuve numismatique ]
proof sterling silver commemorative coin

pièce commémorative en or épreuve numismatique [ pièce commémorative en or au fini épreuve numismatique | pièce commémorative en or de qualité épreuve numismatique ]
Commemorative Proof Gold Coin

pièce de monnaie commémorative canadienne [ pièce commémorative canadienne | monnaie commémorative canadienne ]
Canadian commemorative coin

pièce commémorative
commemorative coin

pièce commémorative en euro destinée à la circulation
commemorative euro circulation coin

pièce commémorative en euros
commemorative euro coin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour la première fois de son histoire, la Monnaie royale canadienne s'est adressée au public, y compris les enfants, dans le cadre du processus de création de pièces. Elle a mis sur pied un concours national invitant les artistes amateurs et professionnels à créer 12 nouvelles pièces commémoratives, soit une pour chaque province et territoire.
For the first time in our history, the Mint involved the public, including children, in the coin design process by launching a national competition, inviting amateur and professional artists to create 12 new commemorative coins, one for each Canadian province and territory at the time.

Toutefois, les pièces commémoratives de 2 euros sont destinées à la circulation et peuvent être émises soit par un seul pays, soit par tous les pays de la zone euro.
However, commemorative 2-euro-coins are intended for circulation and can be issued either by one country or jointly by all euro area countries.

Du consentement unanime, M. Keddy (South Shore) , appuyé par M. Bachand (Richmond Arthabaska) , propose, — Que, de l'avis de la Chambre, la Monnaie royale canadienne devrait faire en sorte que la goélette le Bluenose soit l'image permanente de la pièce de dix cents et ce, de façon à commémorer notre patrimoine de marins et de pêcheurs (Affaires émanant des députés M-385)
By unanimous consent, Mr. Keddy (South Shore) , seconded by Mr. Bachand (Richmond Arthabaska) , moved, — That in the opinion of this House the Royal Canadian Mint should make the schooner Bluenose the permanent image on the Canadian ten-cent coin as a commemoration of our seafaring and fisheries heritage (Private Members' Business M-385)

Ils sont tous deux responsables du site historique, soit le Canal Rideau, et s'entendent sur le rôle que devrait jouer Parcs Canada quand il s'agit de commémorer des événements historiques. Ce dernier, par exemple, assume les dépenses liées à la reconstruction de pièces authentiques.
The NCC and Parks Canada share the historic site, which is the Rideau Canal, and have a very good operating agreement as to what role Parks Canada should play in commemorating and presenting our history, such as paying for the reconstruction of authentic fabric.