Même au plan technique, qu'il s'agisse de science, de plomberie ou de quincaillerie, on utilise les mêmes termes—pièces males et femelles.
In technology, the trades, and even the retail sector, we find that scientific, plumbing, and hardware apparatus use the same term—male and female.