Vertaling van "piscines commence " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent d'entretien en piscine | agent d'entretien en piscine/agente d'entretien en piscine | agente d'entretien en piscine
attendant in swimming pool | swimming pool attendant | pool attendant | swimming facility attendant

piscine extérieure | piscine de plein air | piscine en plein air | piscine | piscine découverte | piscine ouverte | bassin de plein air | bassin | bassin ouvert
outdoor swimming pool | open-air pool | open-air swimming pool | outdoor pool | swimming pool

piscine de stockage de combustible [ piscine de stockage | piscine d'entreposage | piscine de désactivation | piscine de refroidissement | bassin de stockage | bassin de refroidissement | installation de refroidissement du combustible ]
spent fuel pool [ SFP | spent fuel storage pool | fuel storage pool | cooling pool | cooling pond | spent fuel pit | fuel-cooling installation | fuel cooling installation ]

piscine à l'électrolyse au sel | piscine au sel | piscine à chloration au sel | piscine d'eau salée | piscine à l'eau salée
salt chlorinated pool | salt water pool | salt water swimming pool | salt chlorinated swimming pool

monteur de piscines en plastique vinylique [ monteuse de piscines en plastique vinylique | installateur de piscines en plastique vinylique | installatrice de piscines en plastique vinylique ]
vinyl pool installer

piscine extérieure [ piscine de plein air | piscine en plein air | bassin en plein air ]
outdoor swimming pool [ outdoor pool | open air swimming pool | open-air pool ]

pile piscine | réacteur piscine
swimming pool reactor

piscine naturelle | piscine écologique | piscine biologique
natural pool | natural swimming pool | swimming pond

maintenir la qualité des eaux d’une piscine
keep up quality of pool water | sustain quality of pool water | maintain pool water quality | maintain quality of pool water

mesures de protection en lien avec les produits chimiques de piscines
protective actions related to swimming pool chemicals | protective steps related to swimming pool chemicals | pool chemical protective measures | protective measures related to swimming pool chemicals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous allez à Toronto en avion, les piscines commencent à scintiller dans un rayon de 25 milles autour de la ville.
When you fly into Toronto, the swimming pools start to sparkle from 25 miles out.

M. Blair Seaborn: Je pense qu'on accepte généralement l'idée que la méthode actuelle de stockage temporaire au site commence la plupart du temps dans de grandes piscines.
Mr. Blair Seaborn: I think it's very generally accepted that the present method of on-site storage starts in most cases in big pools of water.

Tout a changé lorsque Brenda Morris, Paulette Rende, Christine Crockett et d'autres mères du quartier ont commencé à expliquer à leurs voisins combien il serait important de rénover la piscine, notamment afin que les enfants handicapés puissent en profiter.
This changed when Brenda Morris, Paulette Rende, Christine Crockett and other local moms started talking to their neighbours about how important it would be to have the pool renovated to allow children with disabilities to have full access.

Dans le cadre de la procédure formelle d’examen, les autorités norvégiennes ont précisé que seul l’accès à certaines installations du CLK (comme la piscine) était payant, alors que le centre de fitness était gratuitement accessible à tous jusqu’en 1996, date à laquelle la commune a commencé à faire payer les utilisateurs (5).
In the context of the formal investigation procedure, the Norwegian authorities have clarified that users were only charged for accessing some of the facilities of the KLC (i.a. the swimming pool) but anyone could access the fitness centre free of charge until 1996 when the municipality started charging the users (5).

Si leur stock de piscines commence à diminuer, ils ne vont pas augmenter le prix de 10, 15 ou 20 p. 100 parce qu'ils savent qu'ils auront ce produit en juillet et en août.
If they start to run low, they don't jack up the price another 10%, 15%, or 20% because they know that they're going to have this product in July and August, and so forth.

Pour faire le point sur la situation, je dirai que le réacteur Petten des Pays-Bas a augmenté sa production de 50 p. 100, tandis que l'Afrique du Sud a fait monter la sienne d'environ 30 p. 100. De plus, le réacteur australien en piscine ouverte à eau légère pourrait commencer à exporter des isotopes cinq mois plus tôt que prévu.
To bring honourable senators up to date, the Petten reactor in the Netherlands ramped up production by 50 per cent, while South Africa has increased supply by nearly 30 per cent, and the Open Pool Australian Lightwater reactor may begin to export isotopes five months earlier than originally scheduled.