Vertaling van "piragoff " (Frans → Engels) :

Donald Piragoff, sous-ministre adjoint principal, ministère de la Justice Canada : Nous sommes ici aujourd'hui pour faire des commentaires sur le projet de loi S-213, Loi modifiant le Code criminel dans le but d'augmenter les peines maximales pour infractions de cruauté envers les animaux.
Donald Piragoff, Senior Assistant Deputy Minister, Department of Justice Canada: We are here today to address Bill S-213, to amend the Criminal Code to increase the maximum penalties for animal cruelty offences.

M. Piragoff fait une déclaration puis, aidé de Mme Klineberg, répond aux questions.
Mr. Piragoff made a statement and, with Ms. Klineberg, answered questions.

Donald Piragoff, sous-ministre adjoint principal;
Donald Piragoff, Senior Assistant Deputy Minister;

Les autres témoins sont des responsables du ministère de la Justice représentés par Donald Piragoff et Joanne Klineberg.
He will be followed by officials from the Department of Justice, represented by Donald Piragoff and Joanne Klineberg.

Le président : J'accueille maintenant au Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles deux porte-parole du ministère de la Justice, M. Donald Piragoff, sous-ministre adjoint principal et Mme Joanne Klineberg, avocate, Section de la politique en matière de droit pénal.
The Chairman: I welcome to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs two officials from the Department of Justice, Mr. Donald Piragoff, Senior Assistant Deputy Minister, and Joanne Klineberg, Counsel, Criminal Law Policy.