J'ai dit cela, car l'initiative des principes volontaires et les Principes volontaires sur la sécurité et les droits de l'homme obligent les entreprises à penser à la façon dont elles entreprennent le processus d'engagement dans un secteur avant de planter le premier piquet dans le sol. Elles doivent établir le profil de la communauté, déterminer qui est là, quels sont les besoins, quelles sont les conséquences possibles, quels sont les effets sur l'environnement, de même que les effets sur l'environnement social.
My reason for saying that was the voluntary principles initiative and the voluntary principles for security and human rights do compel companies to think about how they begin the engagement process in a sector before they even put the first stake in the ground, community profiling, who is there, what the needs are, what the consequences might be, what is the impact on the environment and what is the impact on the social environment.
