Traduction de «pipeline emera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

surveillant de l’exploitation de pipelines/surveillante de l’exploitation de pipelines | surveillante de l’exploitation de pipelines | opérateur d’installations de pompage et de pipelines/opératrice d’installations de pompage et de pipelines | surveillant de l’exploitation de pipelines
oil transfer operator | pipeline tender | pipeline goods transfer operator | pipeline pump operator

pipeline à solides [ pipeline pour matériel solide | canalisation pour matériaux solides | pipeline pour pulvérulent | stéréoduc | pipeline à suspension | pipeline à boues | pipeline à barbotine ]
slurry pipeline [ slurry pipe ]

oléoduc trans-Alaska [ oléoduc Transalaska | pipeline de pétrole trans-Alaska | pipeline trans-Alaska | pipeline Trans-Alaska | pipeline Transalaska ]
Trans-Alaska Pipeline System [ TAPS | Trans-Alaska Oil Pipeline | Trans-Alaska Pipeline | trans-Alaska pipeline | Alaska Pipeline | Alyeska Pipeline ]

Pipelines Enbridge Inc. [ Pipeline Interprovincial Inc. | Énergie Interhome Inc. | Compagnie Pipeline Interprovincial | Pipeline Interprovincial Limitée ]
Enbridge Pipelines Inc. [ Interprovincial Pipe Line Inc. | Interhome Energy Inc. | Interprovincial Pipe Line Company | Interprovincial Pipe Line Limited ]

pipeline à barbotine | pipeline à boues
slurry pipeline

technicien corrosion | technicien de pipelines | inspecteur de pipelines | technicien corrosion/technicienne corrosion
pipeline corrosion control technician | pipeline operations technician | corrosion technician | surface coating technician

processeur super-pipeliné | superprocesseur pipeliné
super-pipelined processor

machine pipeline | machine pipelinée | processeur pipeline
pipeline computer | pipeline processor | pipelined architecture | pipelined computer | pipelined processor

pipeline graphique | pipeline de rendu | pipeline 3D
graphics pipeline | graphics rendering pipeline | rendering pipeline | 3D graphics pipeline | 3D pipeline

prendre en considération l'incidence des caractéristiques des matériaux sur le débit des canalisations de transport | tenir compte de l'incidence des caractéristiques des matériaux sur le débit des pipelines
analyse how material attributes affect pipeline flows | assess the impact of material characteristics on pipeline flows | consider how material qualities affect pipeline flows | consider the impact of material characteristics on pipeline flows

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avant d'occuper son poste actuel, Doug était président de Maritimes and Northeast Pipeline, un projet en participation de Spectra Energy, Emera Inc., et ExxonMobil.
Prior to his current role, Doug served as President of Maritimes and Northeast Pipeline, a joint venture of Spectra Energy, Emera Inc., and ExxonMobil Corporation.

Permettez-moi maintenant de vous présenter quelques détails concernant la société. La Maritimes & Northeast Pipeline est une coentreprise appartenant à un partenariat de quatre intervenants de tout premier plan dans le domaine de l'énergie: Westcoast Energy (participation de 37,5 p. 100), Duke Energy (participation de 37,5 p. 100) - les deux sociétés sont, respectivement, l'associé directeur au Canada et l'associé directeur du réseau aux États-Unis - Emera, société mère de la Nova Scotia Power et, enfin, Exxon-Mobil, partenaire principal de SOEI, qui détiennent une participation de 12,5 p. 100.
Just to give you some background on the company, the joint venture of Maritimes & Northeast Pipeline, we are owned by a partnership of four very prominent players in the energy business: Westcoast Energy, 37.5 per cent interest; Duke Energy, 37.5 per cent interest; - those two companies are, respectively, the Canadian managing partner and the U.S. managing partner of the system - Emera, which is the parent company of Nova Scotia Power, and Exxon-Mobil, which is the lead SOEI partner, hold a 12.5 per cent interest in our pipeline.

Le projet de pipeline Emera nous a fait la preuve, je crois, que, de toute évidence, la substitution doit être abolie pour l'instant, ou du moins limitée jusqu'à ce que les processus réglementaires soient modifiés.
I think that the Emera pipeline project has indicated to us that, really, we should be eliminating substitution at this time, or at least restricting it until regulatory processes are modified.

Dernièrement, nous avons eu un exemple de substitution, dans le cas du projet de pipeline Emera Brunswick.
More recently we've had one example of substitution, that being the Emera Brunswick pipeline case.

En 2006, au Nouveau-Brunswick, un projet pilote de substitution a permis de faire en sorte que les audiences de l'Office national de l'énergie remplacent une étude par une commission d'examen dans le cas du projet de pipeline Emera Brunswick.
In 2006 a pilot substitution was used so that the National Energy Board hearings replaced a review panel for the Emera Brunswick Pipeline in New Brunswick.