Vertaling van "pinces à ajuster les pivots " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pinces à ajuster les pivots
aligning pivot teeth

pince à pivot
post crown extractor

support de lame ajustable à pivot arrière
new mind blade system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le pied-support consiste en deux pinces ajustables dans toutes les positions au moyen d’articulations.
The supporting base shall consist of two grips which can be set in any position by means of swivel joints.

Même si je partage l’avis de la commissaire s’agissant de la nécessité de cette réforme, j’espère cependant qu’elle a compris le message adressé par le Parlement, que l’arrachage ne peut constituer l’élément pivot de la réforme, mais doit plutôt être considéré comme un instrument d’ajustement structurel, soumis au contrôle des États membres.
Nevertheless, while I agree with the Commissioner that this reform is necessary, I hope that she has understood this Parliament’s message, which is that grubbing-up cannot be the central element on which the reform pivots, but rather one more instrument of structural adjustment, subject to control by the Member States.

il conviendrait de veiller à ce que les ajustements des cours pivots soient effectués en temps utile afin d'éviter des désalignements importants.
it should be ensured that any adjustment of central rates is conducted in a timely fashion so as to avoid significant misalignments.

Je ne sais pas si je devrais trop me réconforter de l'annonce d'une étude de plus ou des bonnes intentions d'un ministre qui s'est remis la semaine dernière.Au sujet des voyages par avion, par exemple, il dit essentiellement de ne pas ajuster la formule de loyer de l'Aéroport de Toronto et de mettre fin au rôle d'aéroport-pivot important de Toronto pour le transport aérien.
I don't know if I would take that much comfort in news of yet another study or good intentions from a minister who recovered last week.On air travel, for example, he's talking about basically not adjusting the rent formula for the Toronto airport and shutting out Toronto as our major hub for air transportation.

Un pied-support de laboratoire comportant deux pinces ajustables dans toutes les positions au moyen d'articulations.
A laboratory supporting base including two grips which can be set in any position by means of swivel joints.

Dix ans ou même cinq ans plus tôt, cette situation aurait été inconcevable; - l'ajustement économique ne peut, bien sûr, être dissocié de problèmes plus larges, ce qui nous conduit à la quatrième raison du rôle pivot de la Communauté dans les circonstances actuelles.
Ten years, or even five years ago, it is inconceivable that we would have been given that task. - Economic adjustment cannot, of course, be divorced from wider issues.