Vertaling van "pilotes sont actuellement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

états financiers établis au coût actuel indexé | états financiers au coût actuel indexé | comptes établis en coûts actuels indexés | comptes en coûts actuels indexés
current cost/constant purchasing power financial statements

utilisation (actuelle) à long terme d’anticoagulants
Long-term current use of anticoagulant

comptabilité au coût actuel [ CCA | comptabilité en coûts actuels | méthode du coût actuel ]
current cost accounting [ CCA | entry value accounting ]

comptabilité au coût actuel indexé [ méthode du coût actuel indexé | comptabilité en coûts actuels indexés ]
current cost/constant purchasing power accounting [ current cost/constant dollar accounting ]

méthode de répartition des cotisations selon l'âge actuel [ méthode par répartition des coûts à partir de l'âge actuel | méthode actuarielle de nivellement des cotisations depuis l'âge actuel ]
attained-age actuarial cost method

comptabilité au coût actuel | comptabilité en coûts actuels | méthode du coût actuel | CCA
current cost accounting | CCA | entry value accounting

comptabilité au coût actuel indexé | méthode du coût actuel indexé | comptabilité en coûts actuels indexés
current cost/constant purchasing power accounting

mémoire actuelle | souvenir actuel
present memory

patiente actuellement enceinte
Pregnancy confirmed

actuellement non-fumeur
Current non-smoker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des projets pilotes sont actuellement menés dans 12 pays afin de comparer la définition mondiale aux définitions nationales et d'examiner les différences.
Pilot projects are ongoing in 12 countries to compare the global definition with the national ones and assess the differences.

Un projet pilote est actuellement en cours dans le contexte spécifique du mini-guichet unique pour les services de télécommunications, de radiodiffusion et de télévision et les services électroniques.
A pilot project is currently under development in the specific context of the mini One Stop Shop for telecommunications, broadcasting and electronic services.

Les nouvelles mesures proposées comprennent une action préparatoire pour le développement de stratégies macrorégionales en Méditerranée, un projet pilote relatif au potentiel économique actuel et visé dans les régions grecques autres que la région d'Athènes capitale en tant que modèle pour les régions de convergence dans l'Union européenne et, enfin, un projet pilote pour le développement d'une plateforme de services pour les exportations des PME.
The new measures proposed include a preparatory action for the development of macro-regional strategies in the Mediterranean, a pilot project with regards to the current and the targeted economic potential in Greek regions other than the Athens capital region as a model for convergence regions in the EU, and finally a pilot project for the development of a services platform for SMEs exports.

Le premier projet pilote est actuellement mis en œuvre à Malte.
The first pilot project is being developed in Malta.

Un projet pilote est actuellement mené en vue de relier les casiers judiciaires entre eux.
A pilot project is currently being developed with a view to interconnecting criminal records.

Le projet pilote rassemble actuellement 13 États membres et l'Islande, et compte 29 participants au total (issus du secteur privé et du secteur public).
Currently 13 Member States are involved plus Iceland, the project has 29 participants in total (private and public).

Ce projet pilote est actuellement financé par le biais des ressources affectées à la coopération bilatérale (ligne budgétaire ALA) et non par l’intermédiaire de la ligne budgétaire thématique en faveur des populations déracinées.
This pilot project is currently financed through bilateral cooperation resources (ALA budget line) and not through the thematic budget line for uprooted people.

Ce projet-pilote sert actuellement à financer une étude exploratoire dirigée par l’Unidir/SIPRI, autrement dit l’Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement et l’Institut international de recherche sur la paix de Stockholm; elle aidera la Commission, en collaboration avec le Parlement et le Conseil, à aller de l’avant avec la programmation des nouveaux instruments de financement.
This pilot scheme currently serves to finance an exploratory study under the direction of the United Nations Institute for Disarmament Research (Unidir) and the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI); it will help the Commission, in cooperation with Parliament and the Council, to press ahead with the programming of new financing instruments.

Un réseau informatique pilote comprenant actuellement sept CRF a été mis en place sous l'égide des Pays-Bas.
Under the leadership of the Netherlands, a pilot computer network currently linking seven FIUs has been developed.