Mme Tuohy: Je crois que cela serait faisable pourvu que les projets pilotes soient assez vastes pour couvrir de grandes régions à l'intérieur des provinces, ou même toute une province.
Ms Tuohy: I think that would be viable as long as the pilot projects are large enough to cover major regions within provinces or even an entire province.
