Traduction de «pilotes seront sélectionnés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sélectionner des pilotes de séries télévisées
screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quelques pays pilotes dont les institutions auront donné la preuve d'une capacité technique suffisante et d'un intérêt à participer seront sélectionnés pour le déploiement et la formation au début du projet (par exemple en Afrique, Europe orientale, Amérique latine et Asie du Sud-Est, Pacifique et Extrême-Orient).
A few pilot countries with institutions that have demonstrated sufficient technical capability and interest to participate will be selected for deployment and training for the beginning of the project (e.g. in Africa, Eastern Europe, Latin America, and South-East Asia, the Pacific and the Far East).

Les résultats de la consultation publique, ainsi que des projets pilotes sélectionnés, seront présentés lors d’une conférence spéciale organisée en juin 2011, cette année à Budapest, sous les auspices de la Présidence hongroise.
The results of the public stakeholder consultation, as well as the selected pilot projects, will be presented at the dedicated conference organised in June 2011, this year in Budapest under the auspices of the Hungarian Presidency.

Huit groupes d'action locale, seront sélectionnés, pour bénéficier de ce programme, sur base des critères suivants : caractéristiques de la stratégie proposée, caractère pilote du projet, caractéristiques du territoire, du partenariat local, complémentarité avec les autres politiques du territoire et modalités de gestion du Plan d'action Locale (PAL).
Eight Local Action Groups will be selected to benefit under this programme on the basis of the following criteria: the special features of the area, local partnership, complementarity with other territorial policies and the arrangements for managing the Local Action Plan.

Un délai de six mois sera fixé pour la présentation des demandes, parmi lesquelles 100 projets pilotes seront sélectionnés conjointement par la Commission et les ministères de l'agriculture des Etats membres concernés".
There will be a six month deadline for submission of the applications from which 100 pilot projects will be selected jointly by the Commission and the Agriculture Ministries of the appropriate Member States".

Dans le courant du mois de mai seront selectionnés ces guichets-pilotes à partir des candidatures reçues et en fonction de celles qui paraîssent les mieux placées pour dialoguer efficacement avec les PME: Chambres de Commerce, par exemple, organisations professionnelles, centres de développement régionaux ou tous autres organismes ayant déjà des contacts étroits avec les PME.
These pilot centres will be selected in May on the basis of the tenders received from applicants which are in the best position to engage in effective dialogue with SMEs, e.g. Chambers of Commerce, professional organizations, regional development centres and any other bodies which already have close contacts with SMEs.

Des possibilités comparables de participation à des projets seront offertes Promouvoir des projets communs pour démontrer leur engagement Ils saisissent l'occasion de cette conférence ministérielle pour identifier onze projets pilotes communs sélectionnés (ANNEXE).
Comparable opportunities for participation in projects will be offered Promote joint projects to demonstrate our commitments They use the opportunity of this ministerial Conference to identify eleven selected joint pilot projects (ANNEX).

Quatre centres seront sélectionnés pour servir d'exemples pilotes pour l'élaboration d'une stratégie globale de commercialisation.
Four bases will be selected as pilot examples for the development of an overall marketing and business strategy.