Il convient donc de veiller à équilibrer l'impact sur les coûts des opérateurs, récepteurs et émetteurs, de touristes saisonniers.
The impact which seasonal tourists have on the costs incurred by receiving and transmitting operators consequently should be evened out.